1 00:01:54,208 --> 00:01:55,916 انتباه لجميع الزوار 2 00:01:55,916 --> 00:01:57,833 و فرسان الطب النفسي، 3 00:01:57,833 --> 00:02:01,583 ساعات الزيارة سوف اختتام في 20 دقيقة. 4 00:02:01,583 --> 00:02:05,125 انتباه لجميع الزوار و فرسان الطب النفسي، 5 00:02:05,125 --> 00:02:08,625 ساعات الزيارة سوف اختتام في 20 دقيقة. 6 00:02:35,666 --> 00:02:37,083 رأى كوينتون نظرة قلقة 7 00:02:37,083 --> 00:02:38,208 في عيون ماندي 8 00:02:38,208 --> 00:02:39,791 التفت إليها بلطف. 9 00:02:39,791 --> 00:02:42,208 - أستطيع أن أقول شيئا يزعجك، 10 00:02:42,208 --> 00:02:43,666 ما هذا؟ 11 00:02:43,666 --> 00:02:46,458 - الجميع يفكر بي كونها مربية طفلك. 12 00:02:47,875 --> 00:02:50,583 أخشى أن الناس لن يفعلوا ذلك أبدًا تقبلني في عالمك 13 00:02:53,958 --> 00:02:57,458 - أنت أكرم، امرأة رائعة في ولاية كونيتيكت. 14 00:02:57,458 --> 00:02:59,333 سوف يعشقونك، سترى. 15 00:03:00,875 --> 00:03:03,333 - هل أنت متأكد؟ - بالكامل. 16 00:03:05,583 --> 00:03:07,208 - هل أنت مستعد، أندريا؟ 17 00:03:08,875 --> 00:03:09,666 - نعم. 18 00:03:09,666 --> 00:03:10,916 - كتاب جديد؟ 19 00:03:10,916 --> 00:03:12,791 - أوه لا، هذا هو المفضل لدي. 20 00:03:12,791 --> 00:03:14,500 لقد قرأت هذا مليون مرة. 21 00:03:14,500 --> 00:03:16,125 - إذن فهو كلاسيكي، أنا متأكد. 22 00:03:17,125 --> 00:03:18,291 - يجب عليك الاشتراك. 23 00:03:19,958 --> 00:03:22,291 إنه العالم، بالطريقة التي ينبغي أن تكون. 24 00:03:22,291 --> 00:03:24,791 الرجال هم السادة والنساء سيدات. 25 00:03:24,791 --> 00:03:26,083 - لن يكون هذا هو اليوم. 26 00:03:27,250 --> 00:03:30,333 إذن من يأخذك المنزل أمك؟ 27 00:03:30,333 --> 00:03:33,291 - لا، لا تفعل ذلك حتى أعرف أنني سأغادر. 28 00:03:33,291 --> 00:03:34,958 كما قلت، هذا المكان كان سيفعل لها المزيد من الخير 29 00:03:34,958 --> 00:03:36,375 مما فعلته لي. 30 00:03:36,375 --> 00:03:37,833 حسنًا، هذا لأنها تركتها 31 00:03:37,833 --> 00:03:40,166 من الخير الوحيد الرجل الذي كانت لديه من أي وقت مضى. 32 00:03:40,166 --> 00:03:42,250 الرجل الوحيد أنا من أي وقت مضى كان الخاسر. 33 00:03:42,250 --> 00:03:43,750 - بالحديث عن ذلك، 34 00:03:43,750 --> 00:03:44,916 جاء هذا هذا الصباح. 35 00:03:46,250 --> 00:03:49,500 - اسمي ماكبرايد ليس هاتفيلد. 36 00:03:49,500 --> 00:03:51,875 - إنه مثابر، سأعطيه ذلك. 37 00:03:51,875 --> 00:03:54,791 - حسنًا، لا يهم، لن أعود إليه. 38 00:03:54,791 --> 00:03:56,208 لدي حياة جديدة لأبدأها. 39 00:04:34,291 --> 00:04:37,000 وكالة الرعاية الحقيقية، كيف يمكنني مساعدتك؟ 40 00:04:37,000 --> 00:04:38,541 نعم، انتظر لحظة من فضلك. 41 00:04:45,416 --> 00:04:46,250 لا. 42 00:04:52,000 --> 00:04:52,916 مرحبا. 43 00:04:56,625 --> 00:04:58,875 - استمع يا سيدي، يبدو لي وكأنك تريد مربية لك 44 00:04:58,875 --> 00:05:00,416 وليس أطفالك. 45 00:05:00,416 --> 00:05:03,083 ونحن لا نقدم ذلك نوع الخدمة، يوم جيد. 46 00:05:04,000 --> 00:05:05,041 بعض الرجال يا عزيزي 47 00:05:11,750 --> 00:05:13,250 - د.جيمس لويس. 48 00:05:14,458 --> 00:05:16,125 أوه، إنه أرملة. 49 00:05:16,125 --> 00:05:18,416 يحتاج إلى مربية تعيش في رعاية الأولاد بعمر 10 سنوات 50 00:05:18,416 --> 00:05:19,958 والتنظيف والطبخ الخفيف. 51 00:05:24,833 --> 00:05:26,625 جراح في مستشفى سانت ماري. 52 00:05:28,875 --> 00:05:30,125 أتساءل كيف يبدو. 53 00:05:31,458 --> 00:05:33,916 يعيش في سومرست كورت. 54 00:05:33,916 --> 00:05:35,666 أراهن أنها جميلة حي. 55 00:05:39,041 --> 00:05:42,666 - مرحباً، أنا روزالي، أنا هنا لرؤية دوريس. 56 00:05:42,666 --> 00:05:44,375 - إنها فيها المكتب، أدخل مباشرة. 57 00:05:44,375 --> 00:05:47,708 - أوه، أنا آسف، تحدث عن الفلاش باك, 58 00:05:47,708 --> 00:05:50,000 أنت تذكرني بصديق قديم مني، نيكي هاركورت. 59 00:05:50,000 --> 00:05:51,958 لقد كانت مربية هنا. 60 00:05:51,958 --> 00:05:53,416 - أفهم ذلك كثيرًا، في الواقع. 61 00:05:54,250 --> 00:05:55,958 لقد ذهبت إلى باريس، أليس كذلك؟ 62 00:05:55,958 --> 00:05:56,791 - فتاة محظوظة. 63 00:05:58,416 --> 00:06:00,291 حسنًا، سأفعل فقط ادخل، شكرا. 64 00:06:08,625 --> 00:06:09,791 - دوريس. - نعم. 65 00:06:09,791 --> 00:06:11,500 - أعرف، أنا آسف لإزعاجك. 66 00:06:12,833 --> 00:06:14,958 أنا فقط، أنا لست كذلك شعور جيد جدا اليوم 67 00:06:14,958 --> 00:06:16,208 وكنت أتساءل 68 00:06:16,208 --> 00:06:18,625 إذا ربما كان بإمكاني ذلك بقية اليوم إجازة. 69 00:06:18,625 --> 00:06:20,333 - هل يستطيع جاكي ملء الفراغ؟ 70 00:06:20,333 --> 00:06:22,375 - نعم، جاكي يمكن أن تغطي بالنسبة لي. 71 00:06:22,375 --> 00:06:24,000 - حسنًا، أشعر بتحسن يا عزيزتي. 72 00:06:24,000 --> 00:06:25,583 - شكرا لك، شكرا دوريس. 73 00:06:45,500 --> 00:06:46,583 - جراحة المخ والأعصاب. 74 00:06:51,750 --> 00:06:52,916 وسيم جدا. 75 00:07:21,500 --> 00:07:22,541 جميلة جدا. 76 00:07:28,375 --> 00:07:31,000 انظر إلى هذا، والدك هو في مجلس الإدارة 77 00:07:31,000 --> 00:07:33,000 في مستشفى سانت ماري، 78 00:07:33,000 --> 00:07:34,916 وهذا يعني أنه مهم حقا 79 00:07:34,916 --> 00:07:37,916 وهو واحد من أكثر الجراحين المشهورين في مجاله، 80 00:07:37,916 --> 00:07:40,291 يقول ذلك هنا. 81 00:07:40,291 --> 00:07:42,916 هل تعلم أن والدك ذهبت إلى هارفارد وييل؟ 82 00:07:42,916 --> 00:07:44,333 تريد أن تكون مثله، 83 00:07:44,333 --> 00:07:46,375 من الأفضل أن تحصل على كل ما لديك الواجبات المنزلية القيام به والدراسة بجد. 84 00:07:48,625 --> 00:07:50,166 سأكون المربية المثالية. 85 00:07:52,416 --> 00:07:55,083 حصلت على فتات على رأسك، آسف. 86 00:08:05,750 --> 00:08:06,958 - مرحبًا. 87 00:08:06,958 --> 00:08:08,083 - دكتور لويس. 88 00:08:08,083 --> 00:08:09,000 - نعم، هذا هو. 89 00:08:09,916 --> 00:08:11,625 - هذه نيكي هاركورت، 90 00:08:11,625 --> 00:08:13,958 أنا لست مع وكالة، ولكن أخبرني صديق لي 91 00:08:13,958 --> 00:08:16,250 أنك كنت أبحث عن مربية. 92 00:08:16,250 --> 00:08:18,458 - نعم، ولكنني فعلت ذلك بالفعل حصلت على خمسة أشخاص، 93 00:08:18,458 --> 00:08:21,083 المقابلة في وقت لاحق اليوم وغدا، لذلك. 94 00:08:21,083 --> 00:08:24,333 - دكتور لويس، عملت لدى نفس العائلة لمدة ثماني سنوات. 95 00:08:24,333 --> 00:08:27,041 لقد اهتمت باثنين الأولاد بنفسي. 96 00:08:27,041 --> 00:08:29,458 أنا أطبخ، لدي سيارتي الخاصة. 97 00:08:29,458 --> 00:08:31,125 - حسنًا، كل شيء حسنًا، حسنًا. 98 00:08:33,375 --> 00:08:34,708 لماذا لا تأتي غدا، 99 00:08:34,708 --> 00:08:36,708 دعنا نقول حوالي 30. 100 00:08:36,708 --> 00:08:38,125 - أحب أن. 101 00:08:38,125 --> 00:08:39,375 - اصنع لي معروفًا، 102 00:08:39,375 --> 00:08:41,416 أرسل لي سيرتك الذاتية بالفاكس وتاريخ الراتب. 103 00:08:41,416 --> 00:08:43,583 أرغب في المراجعة لهم قبل أن نلتقي. 104 00:08:43,583 --> 00:08:45,791 - لا مشكلة، سأحضر لهم لك على الفور. 105 00:08:45,791 --> 00:08:47,875 - الكل الحق، وداعا، وداعا. 106 00:08:47,875 --> 00:08:48,708 - مع السلامة. 107 00:08:50,291 --> 00:08:51,125 نعم. 108 00:08:59,166 --> 00:09:00,166 - تفضل. 109 00:09:01,291 --> 00:09:03,416 - شكرًا لك. - على الرحب والسعة. 110 00:09:15,583 --> 00:09:16,916 - هذا عظيم. 111 00:09:18,625 --> 00:09:19,458 نعم. 112 00:09:37,750 --> 00:09:40,083 مرحبًا، أنا نيكي هاركورت. 113 00:09:40,083 --> 00:09:41,916 من الجميل أن نلتقي أنت يا دكتور لويس. 114 00:09:43,083 --> 00:09:45,000 هل تريد مني أن أدعوك جيمس؟ 115 00:09:45,000 --> 00:09:46,250 حسنا، مرحبا جيمس. 116 00:10:35,500 --> 00:10:37,041 - مرحبا نيكي، أليس كذلك؟ - يمين. 117 00:10:37,041 --> 00:10:37,833 - ادخل. 118 00:10:42,583 --> 00:10:43,708 أنا ظبي. - أهلاً. 119 00:10:44,708 --> 00:10:45,958 - انتظر لحظة 120 00:10:45,958 --> 00:10:46,833 وسوف أحصل على والدي. - تمام. 121 00:10:52,875 --> 00:10:54,750 - أهلاً. - أهلاً. 122 00:10:54,750 --> 00:10:56,166 يجب أن تكون بن. 123 00:10:56,166 --> 00:10:57,875 - يمكن أن أكون بن. 124 00:10:57,875 --> 00:10:58,708 لا يجب أن أكون كذلك. 125 00:10:58,708 --> 00:10:59,958 يمكن أن أكون مجرد طفل 126 00:10:59,958 --> 00:11:01,166 الذي دخل الشارع، كما تعلمون. 127 00:11:02,291 --> 00:11:03,375 - أستطيع أن أقول أنك ذكي. 128 00:11:03,375 --> 00:11:05,375 - معدل ذكائي 162. 129 00:11:05,375 --> 00:11:06,583 - وهذا مثير للإعجاب للغاية. 130 00:11:06,583 --> 00:11:09,083 - فهل تعلم ما هو C10-1140؟ 131 00:11:10,708 --> 00:11:12,916 - يبدو وكأنه طائرة. 132 00:11:15,333 --> 00:11:17,250 - لقد خمنت أنها كانت طائرة. 133 00:11:18,541 --> 00:11:19,666 - مبروك، أنت الأول. 134 00:11:19,666 --> 00:11:20,791 - مرحبا، أنا الدكتور لويس 135 00:11:20,791 --> 00:11:22,958 وهذا هو اختبار بن. 136 00:11:22,958 --> 00:11:26,125 إنها في الواقع طائرة نموذجية، إنه مغرم بشكل خاص. 137 00:11:29,500 --> 00:11:30,583 هل من الممكن أن تعذرني؟ 138 00:11:32,625 --> 00:11:34,791 - يمكننا أن نلعب الكرة حتى يعود. 139 00:11:34,791 --> 00:11:36,916 - هيا، دعونا نذهب للجلوس. 140 00:11:46,666 --> 00:11:49,333 أنا سعيد للغاية لأننا كذلك الحصول على بن مربية أخرى. 141 00:11:49,333 --> 00:11:51,875 وانتقل الأخير إلى شيكاغو، أعتقد منذ حوالي شهر. 142 00:11:51,875 --> 00:11:55,708 وأنا أترك الدراسة في كامبريدج في إنجلترا. 143 00:11:55,708 --> 00:11:57,166 - أوه، هذا مثير للغاية. 144 00:11:57,166 --> 00:11:58,375 إذن أنت في الكلية؟ 145 00:11:58,375 --> 00:11:59,750 - نعم، جامعة جنوب كاليفورنيا. 146 00:11:59,750 --> 00:12:01,708 أنا تخصص في اللغة الإنجليزية مضاءة. 147 00:12:01,708 --> 00:12:03,166 - أحب الأدب الإنجليزي. 148 00:12:03,166 --> 00:12:04,458 - حقًا؟ 149 00:12:04,458 --> 00:12:05,791 من هو كاتبك المفضل؟ 150 00:12:06,833 --> 00:12:09,041 - أوه، واو، دعونا نرى. 151 00:12:10,291 --> 00:12:11,375 - أنا أعتذر. 152 00:12:11,375 --> 00:12:12,541 إنها أعمال المستشفى. 153 00:12:14,750 --> 00:12:15,583 حسنا، 154 00:12:18,000 --> 00:12:21,166 يجب أن أقول الخاص بك السيرة الذاتية جيدة جدًا. 155 00:12:22,291 --> 00:12:24,458 أعني ثماني سنوات مع عائلة واحدة. 156 00:12:25,291 --> 00:12:26,458 لماذا تركتهم؟ 157 00:12:28,458 --> 00:12:31,625 - أوه، لقد ماتوا في حادث سيارة. 158 00:12:32,583 --> 00:12:34,625 - هذا فظيع. - يا إلهي. 159 00:12:36,041 --> 00:12:39,916 - وبعد ما حدث ذهبت إلى فرنسا، أخذ قسطا من الراحة. 160 00:12:39,916 --> 00:12:41,458 - حسنًا، أنا أفهم بالتأكيد. 161 00:12:43,000 --> 00:12:45,041 لا يحدث ذلك تتحدث الفرنسية، أليس كذلك؟ 162 00:12:46,208 --> 00:12:48,833 - لم أبق طويلا يكفي لاستلامه. 163 00:12:48,833 --> 00:12:52,000 - السيدة الشابة بيث، الذي كان هنا للتو 164 00:12:52,000 --> 00:12:55,125 يجيد اللغة الاسبانية و عرضت لتعليم بن. 165 00:12:56,458 --> 00:12:59,958 ويجب أن أفكر هذه إضافة كبيرة، 166 00:12:59,958 --> 00:13:02,541 وخاصة الذين يعيشون هنا في جنوب كاليفورنيا. 167 00:13:02,541 --> 00:13:03,708 لذا يرجى فهم، 168 00:13:03,708 --> 00:13:06,166 أعتقد أنك أكثر من المؤهلين. 169 00:13:07,625 --> 00:13:10,083 انها مجرد أنني أميل هذا الاتجاه في توظيفها. 170 00:13:10,083 --> 00:13:11,750 اعتقدت أنها فقط يجب أن نعرف الآن 171 00:13:11,750 --> 00:13:14,833 بدلا من الانتظار مكالمة هاتفية، أنا آسف. 172 00:13:17,583 --> 00:13:19,333 - سأحصل عليه. - نعم. 173 00:13:21,791 --> 00:13:23,375 - أنت لم تتحدث معها حتى. 174 00:13:24,958 --> 00:13:27,750 - كما ترون، هذا ليس من السهل على أي منا. 175 00:13:29,125 --> 00:13:31,833 - بن وأنا نستطيع تعلم اللغة الاسبانية معا. 176 00:13:31,833 --> 00:13:32,916 - أقدر ذلك ولكن. 177 00:13:32,916 --> 00:13:34,708 - لا أريد أن أتعلم اللغة الإسبانية. 178 00:13:38,250 --> 00:13:41,291 - بن، كم مرة هل يجب أن أخبرك؟ 179 00:13:41,291 --> 00:13:43,208 لا ترتد الكرة في المنزل؟ 180 00:13:43,208 --> 00:13:45,750 - إنها مجرد أ كرة غبية يا أبي، هيا. 181 00:13:45,750 --> 00:13:47,166 - انظر، هذا يكفي. 182 00:13:47,166 --> 00:13:50,458 فقط خذها للخارج، حسنًا. - تمام. 183 00:13:51,791 --> 00:13:55,541 - دكتور لويس، شكرًا على أي حال للنظر لي. 184 00:13:55,541 --> 00:13:57,500 وإذا لم تكن الأمور كذلك تمرن مع بيث, 185 00:13:58,375 --> 00:13:59,458 من فضلك اتصل بي، 186 00:13:59,458 --> 00:14:00,750 أنا حقا أرغب في الوظيفة. 187 00:14:00,750 --> 00:14:01,833 - يمكنك الاعتماد عليه. 188 00:15:04,750 --> 00:15:07,666 - مرحبا، أنا صديق برايس إليسون, 189 00:15:07,666 --> 00:15:08,916 جارك. 190 00:15:08,916 --> 00:15:10,916 كان من المفترض أن يجتمع انا هنا منذ نصف ساعة 191 00:15:10,916 --> 00:15:12,333 ولم يظهر بعد. 192 00:15:12,333 --> 00:15:14,833 وهل هناك أي طريقة أنا يمكن استعارة هاتفك، 193 00:15:14,833 --> 00:15:16,666 فقط للاتصال به في العمل؟ 194 00:15:16,666 --> 00:15:18,625 لقد جئت على طول الطريق من باسادينا 195 00:15:18,625 --> 00:15:21,750 وسوف يستغرق الأمر ثانية واحدة فقط. 196 00:15:21,750 --> 00:15:24,083 - حسنًا، بالتأكيد، ادخل. - شكرا لك. 197 00:15:26,958 --> 00:15:29,375 - اعذروني على الفوضى، سأتحرك. 198 00:15:29,375 --> 00:15:30,958 الهاتف انتهى هناك على الطاولة. 199 00:15:30,958 --> 00:15:31,875 - شكرًا لك. 200 00:15:31,875 --> 00:15:33,166 - على الرحب والسعة. 201 00:15:33,166 --> 00:15:35,375 اعتقدت أنه كان في إجازة. 202 00:15:35,375 --> 00:15:36,416 - لقد عاد مبكرا. 203 00:15:43,375 --> 00:15:45,958 - مرحبا، هل يمكنني التحدث إلى برايس إليسون من فضلك؟ 204 00:15:49,083 --> 00:15:50,583 مرحبا برايس. 205 00:15:50,583 --> 00:15:53,333 مرحبًا، هذا أنا، لقد كنت أنتظر هنا لمدة نصف ساعة تقريبا. 206 00:15:54,958 --> 00:15:56,791 لا، لم أتلق رسالة. 207 00:15:58,250 --> 00:15:59,833 حسنًا، سأفعل فقط، 208 00:16:00,833 --> 00:16:01,625 سأنتظر فقط. 209 00:16:03,250 --> 00:16:04,083 تمام. 210 00:16:05,125 --> 00:16:06,625 سوف أراك بعد ذلك. 211 00:16:06,625 --> 00:16:07,458 الوداع. 212 00:16:10,333 --> 00:16:11,833 إنه في طريقه. 213 00:16:11,833 --> 00:16:12,958 - أوه جيد. 214 00:16:12,958 --> 00:16:14,583 - لقد حصلت على هذا المكان لطيف. 215 00:16:14,583 --> 00:16:15,416 - شكرًا لك. 216 00:16:15,416 --> 00:16:16,250 - لماذا تتحرك؟ 217 00:16:17,166 --> 00:16:19,125 - حصلت على وظيفة جديدة. 218 00:16:19,125 --> 00:16:20,500 - حقا ماذا تفعل؟ 219 00:16:20,500 --> 00:16:21,541 - أنا مربية. 220 00:16:22,833 --> 00:16:23,708 - هل أحببت ذلك؟ 221 00:16:25,000 --> 00:16:26,958 - إنه راتب، كما تعلمون. 222 00:16:26,958 --> 00:16:29,083 لكن صاحب العمل الجديد يبدو لطيفا حقا. 223 00:16:29,083 --> 00:16:31,750 إنه طبيب، وسيم جدًا. 224 00:16:33,125 --> 00:16:34,708 لكنني لن أفعل هذه بقية حياتي 225 00:16:34,708 --> 00:16:38,125 لا أستطيع أن أتحمل هذه الفاسدة، أطفال أغنياء إلى الأبد، كما تعلمون. 226 00:16:38,125 --> 00:16:40,458 - لا تقلق، لن تضطر إلى ذلك. 227 00:16:57,083 --> 00:17:00,083 أنا آسف ولكن جيمس حقا يحتاج لي. 228 00:17:07,291 --> 00:17:08,791 هذا جميل جدا. 229 00:17:17,458 --> 00:17:19,916 - كان مثل هذا صدمة، ماذا حدث لبيث. 230 00:17:19,916 --> 00:17:21,250 - أنا أعرف. 231 00:17:21,250 --> 00:17:22,875 - على أية حال، هذه غرفة أبي. 232 00:17:29,458 --> 00:17:32,083 وهذه غرفة بن وهي دائما فوضى. 233 00:17:32,083 --> 00:17:34,375 - إنها غرفتي، أنا أستطيع أن أفعل ما أريد. 234 00:17:34,375 --> 00:17:35,958 أهلاً. - يا هذا. 235 00:17:35,958 --> 00:17:37,875 - غرفتي وهذه غرفتك. 236 00:17:41,666 --> 00:17:44,208 التلفاز، أنت لديك هاتفك الخاص. 237 00:17:45,625 --> 00:17:46,875 والدي سوف يدفع ثمن كل شيء مكالماتك البعيدة، 238 00:17:46,875 --> 00:17:48,458 طالما أنهم كذلك ليس الفاحشة. 239 00:17:49,958 --> 00:17:51,166 - رائع. 240 00:17:51,166 --> 00:17:52,666 في أي وقت لديك أبي يعود إلى المنزل من العمل؟ 241 00:17:52,666 --> 00:17:55,541 ربما ينبغي لي أن أفرغ أمتعتي وابدأ في طهي العشاء. 242 00:17:55,541 --> 00:17:57,041 - أوه، نحن لا نعرف أبدا، 243 00:17:57,041 --> 00:17:59,541 في بعض الأحيان يكون الوقت متأخرًا و في بعض الأحيان يكون الأمر في وقت لاحق. 244 00:18:01,000 --> 00:18:03,000 - حسنًا، لا يمكنك إلقاء اللوم عليه للعمل الجاد من أجلكم يا رفاق. 245 00:18:03,000 --> 00:18:03,875 - نعم صحيح. 246 00:18:05,125 --> 00:18:07,500 حسنًا، لدي الكثير من الدراسة للقيام به. 247 00:18:07,500 --> 00:18:09,125 سأتركك ل تستقر فيها. 248 00:18:12,416 --> 00:18:14,125 أنا سعيد حقا أنت هنا، نيكي. 249 00:18:18,791 --> 00:18:19,625 - نعم. 250 00:18:22,541 --> 00:18:24,250 يبدو وكأنه المنزل، بالفعل. 251 00:19:29,083 --> 00:19:29,916 شكرًا لك. 252 00:19:46,833 --> 00:19:48,500 نم جيداً يا حبيبي. 253 00:20:16,375 --> 00:20:17,541 سيكون يوما صعبا. 254 00:20:18,791 --> 00:20:20,916 سيكون لدينا الكثير لنحتفل به. 255 00:20:32,625 --> 00:20:33,541 في صباح اليوم التالي، 256 00:20:33,541 --> 00:20:34,833 بينما كانوا يجلسون في الشرفة، 257 00:20:34,833 --> 00:20:37,416 سألت عندما كان لأول مرة وقعت في حبها. 258 00:20:37,416 --> 00:20:39,000 ابتسم وقال . 259 00:20:39,000 --> 00:20:41,333 - وكان ذلك عندما كنا الماضي احتفل بعيد ميلادك. 260 00:20:42,416 --> 00:20:44,750 - كان لدينا نزهة في النهر. 261 00:20:44,750 --> 00:20:47,500 - كان هناك بجعات في الماء في ذلك اليوم، على ما أذكر. 262 00:20:47,500 --> 00:20:49,375 كنت معجبا بهم. 263 00:20:49,375 --> 00:20:50,750 لقد بدت جميلة جدا. 264 00:20:51,666 --> 00:20:53,166 كان الغسق. 265 00:20:53,166 --> 00:20:54,875 انعكس الماء على وجهك. 266 00:20:56,000 --> 00:20:58,375 تلك اللحظة، أنا أعرف أنني كنت في الحب. 267 00:21:04,000 --> 00:21:06,250 - جيمس الخاص بي لن يخذلني. 268 00:21:09,000 --> 00:21:09,833 - لا أستطيع صدق تيسينفيل 269 00:21:09,833 --> 00:21:11,166 يوافق على هذا. 270 00:21:11,166 --> 00:21:12,708 - حسنًا، إنه كونراد. 271 00:21:12,708 --> 00:21:15,208 لقد اقتنع اثنان شركاء آخرين ل تغيير أصواتهم أيضا. 272 00:21:15,208 --> 00:21:16,791 - تحدث عن الشيطان . 273 00:21:16,791 --> 00:21:18,375 - طبيب. 274 00:21:18,375 --> 00:21:19,333 جوليا. 275 00:21:19,333 --> 00:21:20,166 - كونراد. 276 00:21:23,708 --> 00:21:25,541 - لا تسمح له أن يحبطك. 277 00:21:25,541 --> 00:21:27,125 الكثير منهم لم يفعلوا ذلك اتخذوا قرارهم بعد. 278 00:21:27,125 --> 00:21:28,833 - يعتقدون أنهم يعرفون ما الذي يدخلون فيه. 279 00:21:28,833 --> 00:21:31,750 أنت فقط تنتظر، حتى تبدأ صناديق المرضى بإخبارهم 280 00:21:31,750 --> 00:21:33,166 كيفية علاج مرضاهم. 281 00:21:35,208 --> 00:21:36,791 - أنت متعب. 282 00:21:36,791 --> 00:21:38,708 دعنا نخرج من هنا، الحصول على لدغة لتناول الطعام. 283 00:21:39,958 --> 00:21:41,416 - لا أستطبع. 284 00:21:41,416 --> 00:21:43,000 أنا أتحدث إلى مجلس المراجعة الأسبوع المقبل 285 00:21:43,000 --> 00:21:45,333 وأنا لم أنتهي هذا الخطاب اللعين حتى الآن. 286 00:21:45,333 --> 00:21:46,833 - حسنا دعني أساعدك. 287 00:21:46,833 --> 00:21:49,083 سنذهب إلى مكانك، مداهمة الثلاجة، 288 00:21:49,083 --> 00:21:51,333 وضعت على وعاء من القهوة والعصف الذهني. 289 00:21:53,166 --> 00:21:55,458 - حسنًا، أتمنى فقط أن تكون كذلك حتى ليلة طويلة. 290 00:21:56,500 --> 00:21:57,375 - أستطيع التعامل معها. 291 00:22:10,041 --> 00:22:11,541 - مرحبا فاون. 292 00:22:11,541 --> 00:22:12,833 - أوه، مرحبا. 293 00:22:12,833 --> 00:22:14,083 - دعا والدك لي لتناول العشاء. 294 00:22:14,083 --> 00:22:15,333 آمل أنك لا تمانع. 295 00:22:15,333 --> 00:22:16,750 لدينا بعض العمل للذهاب هذه الليلة. 296 00:22:18,625 --> 00:22:19,791 - أين الدكتور لويس؟ 297 00:22:21,125 --> 00:22:22,291 - أوه، هو وقوف السيارة. 298 00:22:22,291 --> 00:22:23,708 مرحبًا، أنا جوليا. 299 00:22:23,708 --> 00:22:25,791 يجب أن تكون نيكي، مربية الخاص بك. 300 00:22:25,791 --> 00:22:27,958 سوف تحبه هنا 301 00:22:27,958 --> 00:22:29,500 - عفوا، لقد لضبط الطاولة. 302 00:22:29,500 --> 00:22:30,333 - بالتأكيد. 303 00:22:35,916 --> 00:22:38,625 - أنا متأكد من أنها دعت نفسها. 304 00:22:38,625 --> 00:22:41,041 - من هي، هل هي أ صديق العائلة؟ 305 00:22:41,041 --> 00:22:42,958 - لا، إنها جراحة في المستشفى. 306 00:22:44,541 --> 00:22:46,500 - لا يبدو أنك كذلك أحب ذلك كثيرا. 307 00:22:46,500 --> 00:22:47,333 - حصلت على هذا الحق. 308 00:22:53,583 --> 00:22:56,291 - هذا رائع، نيكي، أنت طباخة تمامًا. 309 00:22:56,291 --> 00:22:57,333 - شكرًا لك. 310 00:22:57,333 --> 00:22:59,208 - يم، أنا أحب فطيرة التفاح. 311 00:22:59,208 --> 00:23:02,291 - نيكي يفسد لنا مع كل هذا الطبخ الجيد. 312 00:23:02,291 --> 00:23:03,791 نحن عائلة واحدة محظوظة. 313 00:23:05,625 --> 00:23:07,541 - أنت تعرف ماذا، سأفعل يجب أن يكون لديكم يا رفاق 314 00:23:07,541 --> 00:23:09,541 إلى مكاني التالي أسبوع للشواء 315 00:23:09,541 --> 00:23:10,750 ويمكننا الذهاب للسباحة أيضًا. 316 00:23:10,750 --> 00:23:12,083 - رائع. 317 00:23:12,083 --> 00:23:12,958 - سيكون ذلك رائعًا. 318 00:23:14,000 --> 00:23:15,458 - أقصد هذا بالطبع 319 00:23:15,458 --> 00:23:18,250 إذا كان الظبي يمكن أن يستغرق بعض الوقت بعيدا عن دراستها 320 00:23:18,250 --> 00:23:19,791 سمعت أنك تقوم بعمل جيد جدًا. 321 00:23:20,708 --> 00:23:21,541 - نعم. 322 00:23:26,833 --> 00:23:30,125 - أنظري، أنا وجوليا لديك بعض العمل للقيام به. 323 00:23:30,125 --> 00:23:32,166 نيكي، هل يمكن أن تجلب لنا بعض القهوة في غرفة المعيشة؟ 324 00:23:32,166 --> 00:23:33,500 - بالطبع. 325 00:23:33,500 --> 00:23:35,041 - شكرًا لك. 326 00:23:35,041 --> 00:23:36,000 - شكرًا لك. 327 00:23:38,416 --> 00:23:39,750 - سأشاهد التلفاز. 328 00:23:44,541 --> 00:23:46,416 - سمعت أنك بخير. 329 00:23:46,416 --> 00:23:47,833 إنها لا تهتم بما أفعله، 330 00:23:47,833 --> 00:23:49,625 إنها تتصرف كما تفعل. 331 00:23:49,625 --> 00:23:52,791 - لماذا تتصرف مثل انها مهتمة إذا لم تكن كذلك؟ 332 00:23:52,791 --> 00:23:53,791 - كل ذلك عرض. 333 00:23:53,791 --> 00:23:55,291 لقد كانت تسعى وراء والدي 334 00:23:55,291 --> 00:23:57,666 منذ أن ماتت أمي، قبل عام، كان مريضا. 335 00:23:59,125 --> 00:24:01,166 - حسنا، هل تعتقد ذلك هل هو مهتم بها؟ 336 00:24:03,166 --> 00:24:04,208 - لمزيد من الوقت هو يقضي معها 337 00:24:04,208 --> 00:24:05,708 كلما بدا أنه يحبها أكثر. 338 00:24:06,708 --> 00:24:08,666 أنا متأكد من أنها عازمة على الزواج منه. 339 00:24:13,083 --> 00:24:14,416 - تحليلك ميت. 340 00:24:16,791 --> 00:24:18,333 - ليس سيئا للخانق طبيب قديم، هاه. 341 00:24:18,333 --> 00:24:20,458 - منذ متى وأنت خانق؟ 342 00:24:20,458 --> 00:24:21,791 قديم، ربما. 343 00:24:22,625 --> 00:24:24,166 قديم، أوه، مهلا، مهلا، مهلا. 344 00:24:24,166 --> 00:24:25,458 - نعم. - نعم. 345 00:24:25,458 --> 00:24:26,458 - اعذرني. 346 00:24:28,166 --> 00:24:29,166 لقد أحضرت قهوتك. 347 00:24:31,291 --> 00:24:32,083 - شكرا لك، نيكي. 348 00:24:32,083 --> 00:24:33,125 - شكرا لك، نيكي. 349 00:24:49,916 --> 00:24:52,583 - أعلم، ولكن ربما أكثر. - نعم. 350 00:25:06,791 --> 00:25:08,083 - يساعد. 351 00:25:08,083 --> 00:25:09,625 دكتور لويس. 352 00:25:09,625 --> 00:25:10,458 - نيكي؟ 353 00:25:14,208 --> 00:25:15,458 - ما الأمر، ماذا حدث؟ 354 00:25:15,458 --> 00:25:16,500 - كان هناك سكين في طبق الماء 355 00:25:16,500 --> 00:25:18,458 وقطعت نفسي. 356 00:25:18,458 --> 00:25:19,625 - يا الله يا. - حسنًا، حسنًا. 357 00:25:19,625 --> 00:25:20,583 - أوه، أوه، أوه. - الأمر ليس بهذا السوء، 358 00:25:20,583 --> 00:25:21,833 لكنك ستحتاج إلى غرز. 359 00:25:25,583 --> 00:25:26,875 تطبيق الضغط، 360 00:25:27,791 --> 00:25:28,625 ارفع ذراعك للأعلى، 361 00:25:28,625 --> 00:25:29,916 سأحصل على مفاتيح سيارتي. 362 00:25:29,916 --> 00:25:31,125 - أوه، أستطيع أن آخذ لها إلى المستشفى، 363 00:25:31,125 --> 00:25:32,333 يمكنك البقاء هنا و أنهي كلامك. 364 00:25:32,333 --> 00:25:34,125 - ليس عليك أن تفعل ذلك. 365 00:25:34,125 --> 00:25:35,125 - لا بأس، لا تفعل تقلق، لا توجد مشكلة. 366 00:25:35,125 --> 00:25:36,375 سوف أعتني بها جيداً 367 00:25:36,375 --> 00:25:37,333 تعال. - تمام. 368 00:25:38,833 --> 00:25:39,833 حسنا، شكرا. 369 00:25:44,333 --> 00:25:46,083 - إذن منذ متى هل تعرف جيمس؟ 370 00:25:47,875 --> 00:25:49,250 - حوالي ثلاث أو أربع سنوات. 371 00:25:52,541 --> 00:25:54,125 - أنت تحبه كثيرا، أليس كذلك؟ 372 00:25:55,916 --> 00:25:57,208 - إنه رجل مميز جداً. 373 00:26:05,958 --> 00:26:07,250 مرحبًا. 374 00:26:07,250 --> 00:26:09,500 أوه، ستيفن، مرحبا، كيف هل أنت حبيبتي؟ 375 00:26:10,916 --> 00:26:12,666 هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟ في الصباح؟ 376 00:26:14,333 --> 00:26:17,375 أوه، حسنا، بالتأكيد. 377 00:26:17,375 --> 00:26:19,375 أوه، أحب أن أتناول العشاء. 378 00:26:19,375 --> 00:26:20,750 الأربعاء المقبل يبدو عظيما. 379 00:26:21,916 --> 00:26:24,083 هل تريد الاختيار لي حوالي الساعة الثامنة؟ 380 00:26:24,083 --> 00:26:25,875 حسنًا، عظيم، لا أستطيع انتظر لرؤيتك. 381 00:26:37,791 --> 00:26:40,166 - قد ترغب في إعادة التفكير موقفك، جوليا. 382 00:26:40,166 --> 00:26:41,833 أنت تعرف ماذا يحدث للأشخاص الذين ينتهي بهم الأمر 383 00:26:41,833 --> 00:26:43,375 على الجانب الخطأ من الأشياء؟ 384 00:26:44,916 --> 00:26:47,041 - ماذا بحق الجحيم تتحدث عنه؟ 385 00:26:48,750 --> 00:26:50,666 - أنت السماح الخاص بك مشاعر شخصية 386 00:26:50,666 --> 00:26:52,166 تتدخل في حكمك. 387 00:26:53,666 --> 00:26:54,791 - اللعنة عليك، كونراد. 388 00:26:57,875 --> 00:26:58,750 - في أي وقت 389 00:27:04,416 --> 00:27:06,083 - من كان ذلك؟ 390 00:27:06,083 --> 00:27:07,666 - هذا الدكتور كونراد. 391 00:27:08,875 --> 00:27:09,708 كيف حالك؟ 392 00:27:09,708 --> 00:27:10,541 جميع مخيط؟ 393 00:27:10,541 --> 00:27:12,291 - أوه نعم، أنا بخير. 394 00:27:12,291 --> 00:27:13,125 - عظيم، دعونا نذهب. 395 00:27:19,750 --> 00:27:21,750 - ها هم. 396 00:27:21,750 --> 00:27:23,791 شكرا على كل شيء، جوليا. 397 00:27:23,791 --> 00:27:25,041 - كان من دواعي سروري. 398 00:27:25,041 --> 00:27:26,541 سوف أراك غدا، حسنا. - حسنًا. 399 00:27:26,541 --> 00:27:27,458 - ليلة سعيدة، نيكي. 400 00:27:32,583 --> 00:27:34,250 - أنا سعيد لأنك بخير. 401 00:27:35,458 --> 00:27:37,416 - لا شيء قليل الغرز لا يمكن علاجها. 402 00:27:38,833 --> 00:27:40,291 هل انتهيت من كلامك؟ 403 00:27:40,291 --> 00:27:41,125 - نعم تقريبا. 404 00:27:42,041 --> 00:27:43,958 - لا بد أنك متعب حقا. 405 00:27:43,958 --> 00:27:45,458 هل تريد شيئا؟ 406 00:27:45,458 --> 00:27:46,583 - لا، لا، لا. 407 00:27:46,583 --> 00:27:47,916 سأكون فقط نصف ساعة أخرى 408 00:27:47,916 --> 00:27:49,666 وبعد ذلك سأضرب الكيس. 409 00:27:49,666 --> 00:27:51,500 يجب أن تذهب و احصل على بعض الراحة أيضًا. 410 00:27:52,500 --> 00:27:54,166 طاب مساؤك. 411 00:27:54,166 --> 00:27:56,000 - طاب مساؤك. 412 00:28:01,208 --> 00:28:02,708 إنه يعمل بجد من أجلنا. 413 00:28:30,291 --> 00:28:31,666 - ماذا لديك، نيكي؟ 414 00:28:31,666 --> 00:28:33,750 - أوه، انها مجرد القليل المشروع الذي أعمل عليه. 415 00:28:33,750 --> 00:28:35,625 - نعم ما هو؟ 416 00:28:35,625 --> 00:28:37,166 - أقول لك ماذا؟ 417 00:28:37,166 --> 00:28:38,708 إذا قمت بأداء واجبك و تأكل كل عشاءك، 418 00:28:38,708 --> 00:28:41,416 سأخبرك ما هو في الحقيبة، حسنا. 419 00:28:41,416 --> 00:28:42,291 - حسنًا، اتفقنا. 420 00:28:50,625 --> 00:28:52,958 - دكتور لويس، سمعت لقد ألقيت خطابا عظيما 421 00:28:52,958 --> 00:28:53,958 إلى مجلس المراجعة. 422 00:28:54,916 --> 00:28:56,291 - لقد بذلت قصارى جهدي. 423 00:28:56,291 --> 00:28:58,500 - للأسف ل أنت، هاول وديكرين 424 00:28:58,500 --> 00:29:01,125 لقد أكدت لي بالفعل أنني حصلت على أصواتهم. 425 00:29:01,125 --> 00:29:04,125 نراكم الليلة في عيادة د. حفلة تقاعد تيراسك. 426 00:29:04,125 --> 00:29:05,708 إنه أمر سيء للغاية، فهو لا يستطيع مساعدتك. 427 00:29:16,875 --> 00:29:18,583 - أنا حقا لا أريد للذهاب إلى هذا الحزب. 428 00:29:18,583 --> 00:29:21,083 - هيا يا دكتور تيراسك هو صديقك. 429 00:29:21,083 --> 00:29:23,458 لا يمكنك السماح لكونراد يفسد وقتا طيبا. 430 00:29:23,458 --> 00:29:25,208 - أعرف، أشعر بذلك عندي سكين، 431 00:29:25,208 --> 00:29:26,166 يخرج من ظهري، 432 00:29:26,166 --> 00:29:27,625 في كل مرة أسمع صوته. 433 00:29:28,666 --> 00:29:29,500 هذا هو. 434 00:29:31,291 --> 00:29:32,125 سوف تفعل؟ 435 00:29:33,666 --> 00:29:35,791 - هنا اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 436 00:29:38,375 --> 00:29:40,083 تذكر هذا الحديث نحن كان منذ حوالي شهر 437 00:29:40,083 --> 00:29:41,458 بشأن الذهاب إلى الدب الكبير؟ 438 00:29:42,333 --> 00:29:43,166 - نعم. 439 00:29:45,458 --> 00:29:47,583 - حسنا، لقد تقدمت 440 00:29:47,583 --> 00:29:49,958 وأبدى تحفظات لعطلة نهاية الأسبوع هذه. 441 00:29:49,958 --> 00:29:52,000 - جوليا، لا يمكننا الذهاب الآن، 442 00:29:52,000 --> 00:29:54,083 ماذا بكل ما هو يحدث في المستشفى. 443 00:29:54,083 --> 00:29:55,250 - ولم لا؟ 444 00:29:55,250 --> 00:29:56,500 لن يتغير شيء في المستشفى، 445 00:29:56,500 --> 00:29:58,791 إذا ذهبت ل بضعة أيام. 446 00:29:58,791 --> 00:30:00,291 - نعم أعرف، ولكن. 447 00:30:00,291 --> 00:30:01,708 - وكنت قد حصلت على مربية الآن لمشاهدة الأطفال، 448 00:30:01,708 --> 00:30:02,791 لذلك سيكونون بخير. 449 00:30:04,875 --> 00:30:06,125 - لا تفعل ذلك، جيمس. 450 00:30:07,666 --> 00:30:10,041 - حسنا، أنت حاضر حجة مقنعة. 451 00:30:11,875 --> 00:30:13,708 - أنت بحاجة إلى القليل أكثر إقناعا؟ 452 00:30:15,125 --> 00:30:15,958 - لا تفعل ذلك. 453 00:30:15,958 --> 00:30:16,791 - قليلا فقط. 454 00:30:24,541 --> 00:30:27,000 حسنًا، حسنًا، دعنا نذهب، دعونا نذهب. 455 00:30:27,958 --> 00:30:29,250 - سيكون الأمر ممتعًا، تعال. 456 00:30:35,750 --> 00:30:37,250 تبدو رائعا. - وأنت. 457 00:30:42,041 --> 00:30:43,208 - انتهيت مع واجباتي المنزلية. 458 00:30:43,208 --> 00:30:44,083 - ادخل يا بن. 459 00:30:46,375 --> 00:30:47,166 ها أنت ذا. 460 00:30:48,291 --> 00:30:49,833 - نيكي. 461 00:30:49,833 --> 00:30:50,666 هذه طريقة رائعة. 462 00:30:51,833 --> 00:30:54,250 مهلا، فاون، انظر ما نيكي حصلت لي. 463 00:30:54,250 --> 00:30:55,083 - رائع. 464 00:30:56,500 --> 00:30:58,041 يجب أن تعمل في شركة بوينغ ل معرفة شيء من هذا القبيل. 465 00:30:58,041 --> 00:30:59,750 - اسمع يا صغيري، لماذا لا تدخل غرفتك 466 00:30:59,750 --> 00:31:00,708 البدء في تجميع هذا معًا 467 00:31:00,708 --> 00:31:02,250 وسأكون هناك على الفور، 468 00:31:02,250 --> 00:31:03,166 يجب أن أتحدث مع أختك. 469 00:31:03,166 --> 00:31:03,958 - هل ستساعد؟ 470 00:31:03,958 --> 00:31:04,958 - نعم دقيقتين. 471 00:31:04,958 --> 00:31:06,000 - دقيقتين. - دقيقتين. 472 00:31:06,000 --> 00:31:06,958 - حسنًا. 473 00:31:06,958 --> 00:31:08,958 - إذن هذه كتبك. 474 00:31:08,958 --> 00:31:11,333 - نعم، يمكنك الاقتراض كل ما تريد. 475 00:31:12,541 --> 00:31:14,166 - من أين لك هذا؟ 476 00:31:14,166 --> 00:31:15,833 - حسنًا، لقد ظننت أنني يجب أن تتعلم شيئا 477 00:31:15,833 --> 00:31:17,333 عن الرجل الذي أعمل لديه. 478 00:31:18,875 --> 00:31:20,208 من هي أندريا ماكبرايد؟ 479 00:31:22,791 --> 00:31:25,291 - أوه، إنها صديقتي، 480 00:31:25,291 --> 00:31:26,666 بقيت مع ل بضعة أيام، 481 00:31:26,666 --> 00:31:28,875 لقد استعرت بطاقة مكتبتها. 482 00:31:29,708 --> 00:31:30,625 - أنت في ورطة، 483 00:31:30,625 --> 00:31:31,458 هذا الكتاب مبالغ فيه. 484 00:31:32,708 --> 00:31:33,958 - عادتي السيئة . 485 00:31:36,500 --> 00:31:40,375 إسمع يا فاون، أنا بحاجة لذلك أتحدث إليكم عن جوليا. 486 00:31:41,791 --> 00:31:43,833 بعد ما قلتي انا قلقة على والدك. 487 00:31:44,958 --> 00:31:46,333 - لماذا ما الأمر؟ 488 00:31:46,333 --> 00:31:48,166 - حسنا، كنت في الردهة 489 00:31:48,166 --> 00:31:50,875 ورأيتها في غرفته 490 00:31:50,875 --> 00:31:52,166 وحدث أن سمعتها 491 00:31:52,166 --> 00:31:53,458 تحاول إقناع له في الذهاب 492 00:31:53,458 --> 00:31:54,625 إلى الدب الكبير في عطلة نهاية الأسبوع، 493 00:31:54,625 --> 00:31:55,625 فقط اثنان منهم. 494 00:31:59,375 --> 00:32:00,625 - أستطيع أن أرى ذلك الآن. 495 00:32:00,625 --> 00:32:01,916 وفي يوم الجمعة ينطلقون 496 00:32:01,916 --> 00:32:03,958 وبحلول يوم الاثنين، هم أعود زوجين. 497 00:32:03,958 --> 00:32:04,958 - أنا آسف يا فاون. 498 00:32:14,458 --> 00:32:18,333 أنا وفون ذاهبون لنكون أصدقاء عظماء. 499 00:32:18,333 --> 00:32:20,083 - نيكي، هي هل ستأتي أم ماذا؟ 500 00:32:20,083 --> 00:32:21,166 - كن هناك، بن. 501 00:32:24,500 --> 00:32:25,791 - هذا صحيح، دوللي، 502 00:32:25,791 --> 00:32:28,625 تجني 50 سنتا من كل زجاجة 503 00:32:28,625 --> 00:32:30,708 التي تبيعها شيريل وتارا. 504 00:32:30,708 --> 00:32:31,625 - عد لي في. 505 00:32:31,625 --> 00:32:33,500 - حسنًا، هذه هي الروح. 506 00:32:34,333 --> 00:32:35,916 أوه، لدي مكالمة أخرى. 507 00:32:35,916 --> 00:32:37,708 سأتحدث معك في وقت لاحق، وداعا، وداعا. 508 00:32:37,708 --> 00:32:38,541 - الوداع. 509 00:32:41,166 --> 00:32:45,041 - مطبخ الطبيعة، ريبيكا ماكبرايد تتحدث. 510 00:32:46,625 --> 00:32:48,833 - ماذا بحق الجحيم هل تبيع الآن؟ 511 00:32:48,833 --> 00:32:52,416 - تروي، أنت مرة أخرى في أنكوراج؟ 512 00:32:52,416 --> 00:32:54,250 - نعم، حصلت على واحدة المزيد من عمل الأسبوع 513 00:32:54,250 --> 00:32:55,125 ثم انتهيت. 514 00:32:56,333 --> 00:32:59,291 إذن ما الذي يحدث مع أندريا؟ 515 00:32:59,291 --> 00:33:01,166 - لا أعرف كيف أخبرك بهذا يا تروي 516 00:33:01,166 --> 00:33:05,833 ولكن حسنا، لقد ذهبت و لا أعرف أين هي. 517 00:33:05,833 --> 00:33:07,083 لقد دعوت ذلك المجنون 518 00:33:07,083 --> 00:33:09,708 فقالوا هي غادر منذ وقت ما. 519 00:33:09,708 --> 00:33:11,250 - حسنا ماذا الجحيم كنت تفعل؟ 520 00:33:11,250 --> 00:33:14,458 - اسمع، لقد أعطوا لها إطلاق سراح مبكر. 521 00:33:14,458 --> 00:33:16,666 - أنا لا أهتم حقا ماذا قدموا لها. 522 00:33:16,666 --> 00:33:17,916 عندما أكون خارج المدينة، 523 00:33:17,916 --> 00:33:18,833 من المفترض أن تفعل ذلك راقبها. 524 00:33:18,833 --> 00:33:20,083 أعطيك ما يكفي من المال اللعين. 525 00:33:20,083 --> 00:33:22,666 - الآن اهدأ يا تروي. 526 00:33:22,666 --> 00:33:23,875 - أيتها العاهرة الغبية 527 00:33:23,875 --> 00:33:25,916 الآن سأحصل على للذهاب والعثور عليها. 528 00:33:25,916 --> 00:33:27,083 - وقالت انها سوف تعود إلى المنزل. 529 00:33:27,083 --> 00:33:28,500 إنها تفعل ذلك دائمًا. 530 00:33:28,500 --> 00:33:30,125 - نعم، وماذا لو لم تفعل؟ 531 00:33:30,125 --> 00:33:32,375 - سوف تفعل ذلك، ثق بي. 532 00:33:32,375 --> 00:33:33,208 - نعم صحيح. 533 00:33:39,291 --> 00:33:40,916 - فذهبت قدما وأبدى تحفظات 534 00:33:40,916 --> 00:33:41,916 دون أن أقول لك. 535 00:33:42,875 --> 00:33:44,083 كيف مدروس لها. 536 00:33:44,083 --> 00:33:44,916 - الظبي، 537 00:33:46,750 --> 00:33:49,625 لقد كنا نعمل على حد سواء صعب جدًا جدًا مؤخرًا 538 00:33:49,625 --> 00:33:52,000 ونحن فقط بحاجة إلى استراحة. 539 00:33:52,000 --> 00:33:54,125 - طويلة بما فيه الكفاية، لذلك أنت يمكن أن ننام معا. 540 00:33:56,625 --> 00:33:58,416 - لا أستطيع أن أصدق لقد قلت ذلك للتو. 541 00:33:59,666 --> 00:34:01,500 - وأنا لا أصدق كنت ستفعل ذلك لأمي. 542 00:34:11,333 --> 00:34:12,166 - نيكي. 543 00:34:13,083 --> 00:34:13,916 - ادخل. 544 00:34:17,833 --> 00:34:19,375 هل أنت بخير يا فاون؟ 545 00:34:19,375 --> 00:34:21,666 - هو ذاهب إلى الدب الكبير مع تلك المرأة بالتأكيد. 546 00:34:24,833 --> 00:34:26,750 - كما تعلم، لم أكن أريد أن أقول أي شيء من قبل، 547 00:34:26,750 --> 00:34:30,750 ولكن في الأسبوع الماضي عندما كنا القيادة إلى المستشفى، 548 00:34:30,750 --> 00:34:34,250 حصلت جوليا على مكالمة من شخص اسمه ستيفن. 549 00:34:34,250 --> 00:34:36,625 بدا الأمر وكأنهم كانوا عشاق 550 00:34:36,625 --> 00:34:39,708 وقد حددوا موعدًا ليلة الغد. 551 00:34:43,166 --> 00:34:45,416 - لماذا لا أتفاجأ؟ 552 00:34:45,416 --> 00:34:46,916 كنت أعلم أنها كانت تستخدمه فقط. 553 00:34:50,208 --> 00:34:53,166 هل قال أين كان؟ هل ستأخذها؟ 554 00:34:54,541 --> 00:34:57,000 - لا، ولكني أعلم أنه يختار لها حتى الساعة الثامنة. 555 00:34:58,625 --> 00:34:59,500 - ليلة الغد؟ 556 00:35:01,958 --> 00:35:02,791 شكرا نيكي. 557 00:35:05,500 --> 00:35:06,958 أنا سعيد حقًا لأنني يمكن أن أتحدث إليكم. 558 00:35:15,875 --> 00:35:19,041 - أريد هذا فقط العائلة لتكون سعيدة. 559 00:35:33,625 --> 00:35:35,708 - واو، صديقها المحدد. 560 00:35:41,125 --> 00:35:42,333 - أهلاً. - مرحباً عزيزتي، 561 00:35:42,333 --> 00:35:47,375 من الجيد رؤيتك. 562 00:35:47,958 --> 00:35:48,541 - يا لها من وقحة. 563 00:36:22,833 --> 00:36:26,833 - تبدو مزدحمة، سوف ننتظر طويلا. 564 00:36:35,916 --> 00:36:36,750 - أب. 565 00:36:38,083 --> 00:36:39,458 هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ 566 00:36:40,875 --> 00:36:41,666 - نعم بالتأكيد. 567 00:36:43,125 --> 00:36:46,041 - أعتقد أن جوليا كذلك رؤية شخص آخر. 568 00:36:48,291 --> 00:36:50,500 - ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟ 569 00:36:50,500 --> 00:36:52,208 - حسنًا، لقد كنت بالخارج الليلة الماضية 570 00:36:52,208 --> 00:36:54,750 وحدث أن رأيت لها مع رجل آخر. 571 00:37:01,791 --> 00:37:04,416 - لقد حدث أن رأيتها. 572 00:37:05,916 --> 00:37:07,333 - آسف. 573 00:37:07,333 --> 00:37:09,041 - لا بأس، ننسى ذلك. 574 00:37:11,125 --> 00:37:13,666 يجب أن أخرج من هنا وإلى المستشفى. 575 00:37:18,875 --> 00:37:21,375 كما تعلمون، فقط للسجل، 576 00:37:23,500 --> 00:37:24,541 اسمه ستيفن، 577 00:37:25,708 --> 00:37:27,208 إنه كلية قديمة صديقة جوليا 578 00:37:27,208 --> 00:37:28,500 وكلما جاء إلى المدينة، 579 00:37:28,500 --> 00:37:30,791 هي تفعل كل شيء يمكنها رؤيته. 580 00:37:30,791 --> 00:37:32,000 - إذن فهي تراه؟ 581 00:37:33,291 --> 00:37:34,125 - ليس من المرجح. 582 00:37:35,583 --> 00:37:37,000 إنه بالتأكيد مثلي الجنس. 583 00:37:41,875 --> 00:37:43,708 كما تعلمون، فإنه يجعلني حزينا أنك لا تحب جوليا، 584 00:37:43,708 --> 00:37:46,625 لكنني أحترم الخاص بك الحق في الشعور بهذه الطريقة. 585 00:37:47,958 --> 00:37:50,541 فقط لا تبدأ القادمة في وجهي مع الشائعات. 586 00:38:07,000 --> 00:38:10,458 - أعتقد أن هذا يعني أنه لا يزال يذهب بعيدا في نهاية هذا الاسبوع، 587 00:38:10,458 --> 00:38:11,291 مع جوليا. 588 00:39:51,000 --> 00:39:52,333 - هيا اصعدي 589 00:39:52,333 --> 00:39:53,416 سأساعدك على تعليق بدلتك 590 00:39:55,708 --> 00:39:56,541 أبي، 591 00:39:57,875 --> 00:40:00,208 أريد فقط أن أقول أنا آسف بشأن جوليا، 592 00:40:01,625 --> 00:40:03,291 أنا حقا كذلك. 593 00:40:03,291 --> 00:40:04,541 - لماذا لا تذهب وتجلس 594 00:40:04,541 --> 00:40:06,166 وسأجعلك شيء للأكل. 595 00:40:16,833 --> 00:40:20,250 لقد جعلتك المفضل لديك، الأفوكادو ومونتيري جاك. 596 00:40:22,250 --> 00:40:23,291 - أوه، شكرا لك. 597 00:40:24,750 --> 00:40:26,000 نيكي. - نعم. 598 00:40:29,458 --> 00:40:33,083 - لم أفعل حقا شكرا لك بما فيه الكفاية 599 00:40:33,083 --> 00:40:34,625 لكل ما تفعله. 600 00:40:38,125 --> 00:40:40,125 أنا حقا أعتبرك جزء من عائلتنا. 601 00:40:41,333 --> 00:40:42,833 - أشعر حقا جزء من عائلتك. 602 00:41:03,875 --> 00:41:05,458 كل شيء سيكون على ما يرام. 603 00:41:08,250 --> 00:41:09,083 - شكرًا. 604 00:41:10,791 --> 00:41:13,541 - إدنا، ننسى الفيتامينات المتعددة. 605 00:41:13,541 --> 00:41:17,125 أعني أننا لا نستطيع أن نفعل القرفصاء ضد تلك الجذور الحرة. 606 00:41:17,125 --> 00:41:20,416 أنت بحاجة إلى شيء مع الكثير من ركلة لذلك. 607 00:41:20,416 --> 00:41:21,916 أنت بحاجة إلى مضادات الأكسدة. 608 00:41:23,333 --> 00:41:26,708 وفكري يا عزيزتي في أمرك مشاكل في المعدة، جذر الزنجبيل. 609 00:41:30,416 --> 00:41:31,708 لماذا فعلت ذلك؟ 610 00:41:31,708 --> 00:41:33,208 كان لدي بيع. 611 00:41:33,208 --> 00:41:37,041 - لقد سئمت من ثرثرتك على هذا الهاتف طوال اليوم. 612 00:41:37,041 --> 00:41:38,291 - ولكن هذا ما أفعله. 613 00:41:38,291 --> 00:41:39,875 - لا، هذا ما اعتدت أن تفعل. 614 00:41:41,333 --> 00:41:43,833 ما ستفعله الآن هو ساعدني في العثور على ابنتك. 615 00:41:43,833 --> 00:41:44,916 - وكيف أنا من المفترض أن تفعل ذلك؟ 616 00:41:44,916 --> 00:41:46,458 - هذه مشكلتك. 617 00:41:46,458 --> 00:41:48,000 لكن إذا لم تكتشف ذلك، 618 00:41:48,000 --> 00:41:50,791 أنا أقطع وأنا كذلك أخذ أموالي معي. 619 00:41:50,791 --> 00:41:52,041 وبعد ذلك سنرى جميعا 620 00:41:52,041 --> 00:41:55,625 إذا كنت تستطيع العيش خارج هذا حماقة الفودو اللعينة. 621 00:42:01,208 --> 00:42:02,125 في صباح اليوم التالي، 622 00:42:02,125 --> 00:42:03,958 بينما كانوا يجلسون في شرفة المراقبة. 623 00:42:03,958 --> 00:42:06,458 - سألت عندما كان لأول مرة وقعت في حبها. 624 00:42:07,958 --> 00:42:10,500 - وكانت آخر مرة نحن احتفل بعيد ميلادك. 625 00:42:11,708 --> 00:42:13,375 - كان لدينا نزهة أسفل النهر. 626 00:42:13,375 --> 00:42:16,666 - البجعات كانت على الماء في ذلك اليوم، على ما أذكر. 627 00:42:16,666 --> 00:42:17,625 لقد كان وقت الغسق، 628 00:42:18,708 --> 00:42:20,458 كان الماء يعكس على وجهك. 629 00:42:22,250 --> 00:42:24,375 عرفت ذلك في تلك اللحظة أنني كنت في حالة حب. 630 00:42:56,750 --> 00:42:57,541 - رائع. 631 00:43:06,916 --> 00:43:08,875 - أوه، أطلق النار، جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. 632 00:43:13,458 --> 00:43:14,875 - كان هذا لك، أليس كذلك؟ 633 00:43:22,958 --> 00:43:25,333 مساء الخير يا د. كلارنس، كيف حالك 634 00:43:25,333 --> 00:43:26,833 وجميلة الخاص بك زوجة هذا المساء؟ 635 00:43:26,833 --> 00:43:29,708 وأنت دكتور روبرتس، إذن جميل أن أراك مرة أخرى. 636 00:43:30,916 --> 00:43:32,625 حسنا، إذا كنت سوف عذر لنا، زوجي، جيمس 637 00:43:32,625 --> 00:43:34,541 لقد وعدني بالرقصة القادمة 638 00:43:36,791 --> 00:43:37,833 - ماذا تفعل؟ 639 00:43:39,291 --> 00:43:40,541 من الذي تتحدث إليه؟ 640 00:43:41,791 --> 00:43:46,000 - أوه، هذه الفساتين رائعة جدًا. 641 00:43:46,000 --> 00:43:48,208 - كانوا ينتمون إلى والدتي. 642 00:43:48,208 --> 00:43:49,916 - كنت مجرد معجب بهم. 643 00:43:49,916 --> 00:43:51,833 الديكور مذهل. 644 00:43:53,083 --> 00:43:55,291 - هل يمكن أن تعطي من فضلك لي ثوب أمي؟ 645 00:43:56,500 --> 00:43:57,666 - أنا آسف، 646 00:43:57,666 --> 00:43:58,666 سأعيدهم. 647 00:43:58,666 --> 00:44:00,083 - لا، سأفعل ذلك. 648 00:44:12,750 --> 00:44:16,958 - دكتور لويس، بعض الأمور مهمة وقد ظهرت القضايا، 649 00:44:16,958 --> 00:44:18,791 أود أن أناقش لهم معك. 650 00:44:18,791 --> 00:44:20,333 - أوه، وما هم؟ 651 00:44:20,333 --> 00:44:22,083 - لن أتناول الكثير من وقتك. 652 00:44:34,666 --> 00:44:35,791 - أبي، 653 00:44:35,791 --> 00:44:36,916 ما الخطب؟ 654 00:44:36,916 --> 00:44:38,208 يبدو أنك حقا خارج هذا الموضوع. 655 00:44:39,875 --> 00:44:42,000 - كونراد، خفضت الطفرة اليوم, 656 00:44:42,000 --> 00:44:44,250 أخبرني أنه إذا تولى صندوق المرضى المسؤولية، 657 00:44:44,250 --> 00:44:46,250 قد يطلب مني ذلك مغادرة سانت ماري. 658 00:44:48,416 --> 00:44:49,250 - لا يستطيع أن يفعل ذلك. 659 00:44:49,250 --> 00:44:50,375 - نعم يستطيع. 660 00:44:50,375 --> 00:44:52,083 إنه معهم، ضيق جدًا. 661 00:44:53,208 --> 00:44:55,291 - بعد كل السنين قضيت هناك. 662 00:44:55,291 --> 00:44:56,958 أنت فعلت ذلك قسم الجراحة. 663 00:44:58,125 --> 00:44:59,958 - حسنا، لقد فعلت للذهاب إلى مكان آخر 664 00:44:59,958 --> 00:45:01,125 والبدء من جديد. 665 00:45:02,958 --> 00:45:05,041 - نيكي، لقد وعدت كنت تلعب لي لعبة. 666 00:45:05,041 --> 00:45:06,250 - كن على حق، بن. 667 00:45:11,708 --> 00:45:12,541 - أب، 668 00:45:13,791 --> 00:45:15,875 انا بحاجة للتحدث مع لك عن نيكي. 669 00:45:15,875 --> 00:45:16,708 - ماذا عنه؟ 670 00:45:17,875 --> 00:45:19,125 - أعتقد أنها تريد أن تكون 671 00:45:19,125 --> 00:45:21,083 أكثر من مجرد أ مربية هنا. 672 00:45:23,916 --> 00:45:25,250 - ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 673 00:45:27,958 --> 00:45:29,125 - يجب أن ترى وجهها يضيء 674 00:45:29,125 --> 00:45:30,500 عندما احتضنتك، بعد جنازة جوليا. 675 00:45:31,833 --> 00:45:33,791 - هيا يا فاون. 676 00:45:33,791 --> 00:45:35,958 ما رأيك انها مهتمة بي؟ 677 00:45:35,958 --> 00:45:36,833 - نعم. 678 00:45:38,541 --> 00:45:39,666 - حسنا، كم هو الاغراء. 679 00:45:41,541 --> 00:45:44,000 - أبي، لقد وجدتها في غرفتي اليوم 680 00:45:44,000 --> 00:45:46,875 مع إحدى أمسيات الأم العباءات، تتحدث إلى نفسها. 681 00:45:53,916 --> 00:45:57,000 - انظر، عباءات والدتك جميلة جداً جداً، 682 00:45:57,000 --> 00:45:59,208 نيكي ربما لا تفعل ذلك لديك أي ملابس من هذا القبيل، 683 00:45:59,208 --> 00:46:00,708 إذن ما هي الصفقة الكبيرة؟ 684 00:46:00,708 --> 00:46:02,333 - هناك شيء فقط غريب عنها. 685 00:46:02,333 --> 00:46:04,791 - كل المربيات غريبة. 686 00:46:04,791 --> 00:46:06,458 هل تتذكر جيني؟ 687 00:46:06,458 --> 00:46:07,750 قرأت كل تلك المجلات الطبية 688 00:46:07,750 --> 00:46:09,125 ثم حاول ذلك ناقشهم معي. 689 00:46:09,125 --> 00:46:10,916 أعني فقط نسيان الأمر. 690 00:46:10,916 --> 00:46:12,416 - الأمر مختلف. 691 00:46:12,416 --> 00:46:15,333 - الظبي، والآن أنت ذاهب ل سوف يغادر في غضون بضعة أسابيع، 692 00:46:16,958 --> 00:46:19,750 لديك الكثير أكثر أهمية أشياء تدعو للقلق. 693 00:46:19,750 --> 00:46:20,583 حسنًا؟ 694 00:46:26,208 --> 00:46:27,791 - تمام. 695 00:46:27,791 --> 00:46:29,666 فماذا سنفعل ماذا تفعل بشأن كونراد؟ 696 00:46:30,833 --> 00:46:31,958 - لا يمكننا أن نفعل الكثير، 697 00:46:31,958 --> 00:46:33,875 فقط انتظر وانظر ماذا سيحدث. 698 00:46:41,291 --> 00:46:44,083 - لا تقلق جيمس، كل شيء سوف ينجح. 699 00:46:47,833 --> 00:46:49,333 - مرحبًا. - نعم. 700 00:46:49,333 --> 00:46:51,750 - مرحبا، أنا لين من مكتب الدكتور بروس هارلي. 701 00:46:51,750 --> 00:46:54,208 لا بد لي من مراسلة بعض الأوراق إلى الدكتور كونراد 702 00:46:54,208 --> 00:46:56,666 وكنت أتساءل ما الوقت هل سيغادر الليلة؟ 703 00:46:56,666 --> 00:46:57,500 - حوالي الثامنة. 704 00:46:57,500 --> 00:46:59,541 - الساعة الثامنة؟ - نعم. 705 00:46:59,541 --> 00:47:00,750 - نعم، هذا جيد، 706 00:47:00,750 --> 00:47:01,708 ينبغي أن تعطي لي الكثير من الوقت. 707 00:47:01,708 --> 00:47:03,291 شكرا جزيلا لك، وداعا. 708 00:47:08,375 --> 00:47:09,833 - أنا جادة. 709 00:47:09,833 --> 00:47:11,791 سمعت أن لندن باردة و الرطب في هذا الوقت من العام. 710 00:47:12,958 --> 00:47:15,875 نيكي، استمتعي بك ليلة عطلة، هاه. 711 00:47:17,041 --> 00:47:17,875 - أنت أيضاً. 712 00:47:35,166 --> 00:47:36,458 - اعذرني. 713 00:47:36,458 --> 00:47:39,083 مرحباً، لم أتمكن من العثور على سيارتي، 714 00:47:39,083 --> 00:47:41,291 كنت أتساءل إذا يمكنك مساعدتي. 715 00:47:41,291 --> 00:47:42,875 - يجب عليك التحدث إلى الأمن، 716 00:47:42,875 --> 00:47:44,291 إنهم داخل الردهة الرئيسية. 717 00:47:44,291 --> 00:47:46,666 - حسنًا، الأمر على ما أعتقد ربما تكون مسروقة. 718 00:47:46,666 --> 00:47:48,291 لذلك كنت أتساءل، 719 00:47:48,291 --> 00:47:50,458 هل يمكنني استعارة هاتفك الخلوي الهاتف للاتصال بزوجي؟ 720 00:47:51,375 --> 00:47:53,250 - أنظري يا سيدة . 721 00:47:56,833 --> 00:47:59,250 - لا أستطيع أن أسمح لك بإيذاء جيمس. 722 00:48:19,166 --> 00:48:20,125 وكانت آخر مرة، 723 00:48:20,125 --> 00:48:21,291 احتفلنا بعيد ميلادك، 724 00:48:22,458 --> 00:48:24,291 عرفت في تلك اللحظة أنني كنت في حالة حب. 725 00:48:42,583 --> 00:48:43,875 - عيد ميلاد سعيد، نيكي. 726 00:48:43,875 --> 00:48:44,875 الحب، مارلين. 727 00:48:58,875 --> 00:49:00,125 اشرب كل ذلك، هذه المرة. 728 00:49:00,125 --> 00:49:02,416 - فهل أنت مستعد للنهائيات الخاصة بك؟ 729 00:49:02,416 --> 00:49:04,000 - نعم، 730 00:49:04,000 --> 00:49:05,166 فقط أتمنى لو لم يكونوا كذلك كل ذلك في نفس اليوم. 731 00:49:05,166 --> 00:49:07,708 - أوه، وقت الأزمة، هاه. 732 00:49:07,708 --> 00:49:08,666 - نعم، لا تمزح. 733 00:49:10,208 --> 00:49:11,041 لذا نيكي، 734 00:49:12,375 --> 00:49:13,750 ما ينتهي بك الأمر تفعل الليلة الماضية؟ 735 00:49:14,625 --> 00:49:16,875 - رأيت "الحب المسكون". 736 00:49:16,875 --> 00:49:18,458 - حقًا؟ 737 00:49:18,458 --> 00:49:19,541 لم أكن أعرف ذلك كان لا يزال يلعب. 738 00:49:19,541 --> 00:49:20,625 أين ذهبت لرؤيته؟ 739 00:49:21,500 --> 00:49:23,625 - في برودواي مول. 740 00:49:26,500 --> 00:49:27,333 - هذا غريب. 741 00:49:29,000 --> 00:49:30,208 لقد مررت هناك بالأمس 742 00:49:30,208 --> 00:49:32,458 وكانت مغلقة للتجديد. 743 00:49:33,791 --> 00:49:36,000 أنت لم تذهب إلى أفلام الليلة الماضية، أليس كذلك؟ 744 00:49:36,000 --> 00:49:37,416 - فاو، هذا يكفي. 745 00:49:37,416 --> 00:49:40,166 - لا، في الواقع إنها على حق. 746 00:49:40,166 --> 00:49:41,000 لم أكن. 747 00:49:42,333 --> 00:49:43,500 لقد صنعت كل شيء. 748 00:49:45,375 --> 00:49:46,416 - إذن أين ذهبت؟ 749 00:49:49,458 --> 00:49:52,791 - حسنًا، كان من المفترض لتكون مفاجأة، 750 00:49:53,875 --> 00:49:56,166 لكن انتظر لحظة. 751 00:50:01,875 --> 00:50:03,291 - ما الذي تحصل عليه؟ 752 00:50:03,291 --> 00:50:05,166 - أبي، إنها تلعب بنا جميعًا. 753 00:50:05,166 --> 00:50:06,958 لا أعرف ماذا زاويتها هي، ولكن. 754 00:50:06,958 --> 00:50:08,125 - أنت خارج ذلك من الخط مع هذا. 755 00:50:08,125 --> 00:50:09,958 - ما هي مشكلتك، الظبي؟ 756 00:50:20,166 --> 00:50:21,916 - تزلف، نظرت حوالي وقت طويل 757 00:50:21,916 --> 00:50:24,375 للعثور على شيء ما، أنا اعتقدت أنك تريد. 758 00:50:27,041 --> 00:50:29,125 إنه نوع من أ الذهاب بعيدا الحاضر. 759 00:50:30,291 --> 00:50:31,916 آسف، لم يكن لدي الوقت لتغليفها. 760 00:50:37,000 --> 00:50:37,958 - هل أنت سعيد الآن؟ 761 00:50:41,166 --> 00:50:42,458 - من الأفضل أن تعتذر. 762 00:50:47,875 --> 00:50:48,708 - مرحبًا. 763 00:50:49,791 --> 00:50:51,041 نعم، مجرد ثانية من فضلك. 764 00:50:52,208 --> 00:50:53,666 دكتور لويس إنه المستشفى. 765 00:50:55,916 --> 00:50:56,916 - مرحبا دكتور لويس. 766 00:50:59,458 --> 00:51:00,250 ماذا؟ 767 00:51:03,958 --> 00:51:05,708 يا إلهي. 768 00:51:05,708 --> 00:51:07,458 نعم، نعم، أنا لست بأي حال من الأحوال الآن. 769 00:51:09,291 --> 00:51:10,333 - أبي، ما هو الخطأ؟ 770 00:51:12,666 --> 00:51:13,750 - كونراد، هو، 771 00:51:15,000 --> 00:51:17,458 تم العثور على كونراد قتل الليلة الماضية 772 00:51:17,458 --> 00:51:19,541 في مواقف السيارات الكثير في سانت ماري. 773 00:51:19,541 --> 00:51:20,375 - يا إلهي. 774 00:51:20,375 --> 00:51:21,208 ماذا حدث؟ 775 00:51:21,208 --> 00:51:22,041 هل يعرفون من؟ 776 00:51:22,041 --> 00:51:23,291 - لا أعرف، 777 00:51:23,291 --> 00:51:24,083 تعتقد الشرطة لقد كانت عملية سطو. 778 00:51:25,583 --> 00:51:26,750 محفظته كانت مفقودة. 779 00:51:31,333 --> 00:51:33,750 - هيا يا صغيري، نحن يجب أن أذهب إلى المدرسة. 780 00:51:33,750 --> 00:51:34,791 - من هو كونراد؟ 781 00:51:36,000 --> 00:51:37,875 - لقد كان رجلاً سيئاً حصل على ما يستحقه. 782 00:51:52,958 --> 00:51:53,916 - دعونا نرى. 783 00:51:53,916 --> 00:51:55,541 أعلم أنه هنا في مكان ما. 784 00:51:59,666 --> 00:52:00,416 تمام. 785 00:52:01,875 --> 00:52:06,416 يعمل لمدة ثماني سنوات ل السيد والسيدة دانيال جونز. 786 00:52:06,416 --> 00:52:08,583 نيو هامبشاير ، بلاه ، بلاه بلاه بلاه. 787 00:52:10,083 --> 00:52:11,958 ماتت العائلة بأكملها في حادث سيارة. 788 00:52:14,125 --> 00:52:15,625 لا توجد مراجع حية. 789 00:52:17,083 --> 00:52:18,833 يجب أن يكون الشخص الذي يعرف شيئا؟ 790 00:52:20,166 --> 00:52:21,375 - أنت إضاعة وقتك، 791 00:52:21,375 --> 00:52:23,166 لقد نظرت بالفعل من خلال تلك الملفات 792 00:52:25,583 --> 00:52:27,291 - اللعنة، تروي، 793 00:52:27,291 --> 00:52:29,875 تم الأرفف أدمغتي. 794 00:52:29,875 --> 00:52:31,375 لقد كنت أتصل الجميع أعرف. 795 00:52:31,375 --> 00:52:32,875 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 796 00:52:32,875 --> 00:52:35,166 تريد مني أن أخرج إعلان على شاشة التلفزيون؟ 797 00:52:36,750 --> 00:52:38,583 - يجب على شخص ما تعرف أين هي. 798 00:52:39,583 --> 00:52:41,125 - السؤال هو من؟ 799 00:52:50,916 --> 00:52:52,208 بالطبع. 800 00:52:56,166 --> 00:52:58,625 انها لن تتوقف أبدا عن قراءة هذه. 801 00:53:00,708 --> 00:53:01,875 وأنا أراهنك، 802 00:53:01,875 --> 00:53:03,958 لقد أعطتهم أ عنوان الشحن. 803 00:53:15,708 --> 00:53:17,625 - اللعنة ماما، أنت التعليم. 804 00:53:20,250 --> 00:53:21,833 - مرحباً، اسمي فاون لويس، 805 00:53:21,833 --> 00:53:24,666 أحاول الوصول أقارب سوزان أو دانيال جونز. 806 00:53:24,666 --> 00:53:29,583 هل يمكنك الاتصال بي مرة أخرى في 818-555-3726 807 00:53:29,583 --> 00:53:32,875 أو يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على fawn@lewis.net، شكرًا. 808 00:53:34,541 --> 00:53:36,416 - أنا أحب رؤية بن سعيدا جدا. 809 00:53:37,291 --> 00:53:38,791 - أوه، إنه يعشقك، نيكي. 810 00:53:40,250 --> 00:53:43,208 لم أراه هكذا منذ ما قبل وفاة والدته. 811 00:53:43,208 --> 00:53:44,791 - أتمنى أن يحبني فاون بنفس القدر. 812 00:53:46,250 --> 00:53:48,916 - نعم، وكان الظبي صعبة سنة، مع رحيل والدتها 813 00:53:50,083 --> 00:53:51,625 وقد أصبحت للتو قليلا غيور 814 00:53:51,625 --> 00:53:52,875 بن وأنا، هذا كل شيء. 815 00:53:54,083 --> 00:53:55,416 - أتمنى فقط أن تكون كذلك ويمكنني تكوين صداقات 816 00:53:55,416 --> 00:53:57,000 قبل أن تذهب بعيدا إلى إنجلترا. 817 00:53:59,208 --> 00:54:01,375 - حسنا، إنها كذلك عنيدة مثل والدها 818 00:54:01,375 --> 00:54:03,833 أعطها القليل من الوقت، سوف تأتي. 819 00:54:03,833 --> 00:54:06,958 - نيكي، إنه يعمل حقا. 820 00:54:06,958 --> 00:54:08,041 - إنه لشيء رائع. 821 00:54:10,125 --> 00:54:11,750 - جيمس، هذا هي المفاجأة السارة. 822 00:54:11,750 --> 00:54:12,791 كيف حالك؟ 823 00:54:12,791 --> 00:54:14,833 - أوه، تانر بخير. 824 00:54:14,833 --> 00:54:16,375 من الجيد رؤيتك. 825 00:54:16,375 --> 00:54:17,875 كيف حالك؟ 826 00:54:17,875 --> 00:54:19,375 - رائع، و لا أعتقد أننا التقينا. 827 00:54:19,375 --> 00:54:21,708 - اغفر لي، وهذا هو نيكي هاركورت، إنها مربيتنا. 828 00:54:21,708 --> 00:54:23,250 نيكي، هذا هو الدكتور. تانر والاس, 829 00:54:23,250 --> 00:54:25,916 انه رئيس طاقم سانت ماري. 830 00:54:25,916 --> 00:54:28,625 - يرجى تلبية الخاص بك، نيكي. - على نفس المنوال. 831 00:54:28,625 --> 00:54:32,000 - اسمع يا جيمس، منذ وفاة كونراد المؤسفة, 832 00:54:32,000 --> 00:54:33,333 بعض الشركاء بدأوا 833 00:54:33,333 --> 00:54:35,208 لإعادة التفكير بهم الموقف من HMO. 834 00:54:38,000 --> 00:54:39,750 - أتمنى أن يكون تحت ظروف أفضل. 835 00:54:39,750 --> 00:54:41,916 ولكن يجب أن أقول هذا بمثابة خبر جيد. 836 00:54:41,916 --> 00:54:43,791 - اعتقدت أنك تريد أن تعرف. 837 00:54:43,791 --> 00:54:44,625 نراكم الاثنين. 838 00:54:46,083 --> 00:54:47,666 - شكرًا لك. 839 00:54:47,666 --> 00:54:48,583 - مبروك. 840 00:54:50,666 --> 00:54:51,750 - أبي، نيكي، 841 00:54:51,750 --> 00:54:53,208 هذا رائع جدًا. 842 00:54:54,541 --> 00:54:55,583 - هل يمكنك التقاط صورة لنا؟ 843 00:54:55,583 --> 00:54:56,666 - نعم بالتأكيد. 844 00:55:01,125 --> 00:55:02,458 حسنًا، احتفظ بها هناك. 845 00:55:34,416 --> 00:55:37,333 هل لديك عيد ميلاد قادم؟ 846 00:55:37,333 --> 00:55:38,291 - نعم أفعل. 847 00:55:38,291 --> 00:55:39,500 - متى؟ - جمعة. 848 00:55:39,500 --> 00:55:41,208 - حسنا، لماذا لم تفعل ذلك قل شيئا، هاه؟ 849 00:55:41,208 --> 00:55:42,666 - لا أعرف. 850 00:55:42,666 --> 00:55:44,291 أعياد الميلاد لم تكن أبدًا حقًا صفقة كبيرة في عائلتي. 851 00:55:44,291 --> 00:55:45,833 -إنهم صفقة كبيرة في بلدنا. 852 00:55:45,833 --> 00:55:48,416 - هذا صحيح ونحن لسنا كذلك الذهاب للسماح لهذا واحد بالمرور. 853 00:55:48,416 --> 00:55:50,125 الآن، هل لديك أي خطط؟ 854 00:55:51,541 --> 00:55:52,916 أصدقائك يخرجونك؟ 855 00:55:52,916 --> 00:55:54,541 - حسنا، معظم بلدي عاد الاصدقاء شرقا 856 00:55:54,541 --> 00:55:56,875 باستثناء مارلين إنها خارج المدينة. 857 00:55:56,875 --> 00:55:58,958 وهذه من مارلين. 858 00:55:58,958 --> 00:56:01,125 - إذن ماذا ستفعل؟ 859 00:56:01,125 --> 00:56:03,000 - حسنا، كنت أفكر عن أخذ نفسي 860 00:56:03,000 --> 00:56:04,666 إلى مطعم فرنسي لطيف. 861 00:56:04,666 --> 00:56:06,166 - أوه لا، لا، لا، لا، لا، 862 00:56:06,166 --> 00:56:07,791 أنت لن تجلس كل وحده في مطعم. 863 00:56:07,791 --> 00:56:09,041 - أعلم أن هذا ممل. 864 00:56:09,041 --> 00:56:09,958 - دعونا نأخذك. 865 00:56:11,166 --> 00:56:13,083 - أوه لا، لم أستطع تتيح لك إثارة ضجة. 866 00:56:13,083 --> 00:56:14,750 - لا، أنا أصر. 867 00:56:14,750 --> 00:56:17,041 لدي مكان مثالي في الاعتبار بالنسبة لنا أن نذهب. 868 00:56:19,875 --> 00:56:21,833 - حسنا، أنا لا أعرف كيف يمكنني أن أقول لا. 869 00:56:21,833 --> 00:56:22,666 أحب أن. 870 00:56:23,791 --> 00:56:24,625 - جيد. 871 00:56:25,708 --> 00:56:26,541 - رائع. 872 00:56:27,583 --> 00:56:28,416 - إنه موعد. 873 00:56:30,500 --> 00:56:32,375 هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟ 874 00:56:32,375 --> 00:56:33,958 - أنا أدرس الآن. 875 00:56:33,958 --> 00:56:35,458 - حسنًا، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. 876 00:56:35,458 --> 00:56:37,125 والدك و لقد دعاني بن 877 00:56:37,125 --> 00:56:39,250 في عيد ميلادي، يوم الجمعة، لتناول العشاء. 878 00:56:40,500 --> 00:56:41,416 هل تريد أن تأتي؟ 879 00:56:42,458 --> 00:56:43,625 - تلك هي الليلة يا أصدقائي 880 00:56:43,625 --> 00:56:46,750 يرمونني أ حفلة وداع، لا أستطيع. 881 00:56:46,750 --> 00:56:48,166 - هذا سيء للغاية. 882 00:56:48,166 --> 00:56:49,666 - أنا أعرف. 883 00:56:49,666 --> 00:56:50,500 ربما في العام المقبل. 884 00:56:57,041 --> 00:56:59,208 - جيد، قليلا العاهرة لن تكون هنا 885 00:57:06,833 --> 00:57:10,000 - "يا فاون، لم أسمع قط دانيال جونز، آسف. 886 00:57:10,000 --> 00:57:11,791 "جوناثان ماكدوجال. 887 00:57:11,791 --> 00:57:13,791 "ملاحظة: كيف تبدو؟" 888 00:57:13,791 --> 00:57:15,083 عظيم، المنحرف. 889 00:58:20,458 --> 00:58:21,625 - ربما مثير للغاية. 890 00:58:25,416 --> 00:58:27,041 سوف يحبه. 891 00:58:27,041 --> 00:58:29,666 مرحبًا، هذه نيكي، مربية بن. 892 00:58:29,666 --> 00:58:31,625 أنا بخير شكرا لك. 893 00:58:31,625 --> 00:58:34,208 كما تعلمون، أنا لا تعرف على كيني 894 00:58:34,208 --> 00:58:35,750 لكن بن كان كذلك الموت من أجل النوم 895 00:58:35,750 --> 00:58:37,416 وكنت أفكر في ذلك 896 00:58:37,416 --> 00:58:39,541 إذا كان بإمكان بن البقاء معه لك ليلة الغد، 897 00:58:39,541 --> 00:58:41,666 ثم يمكن أن يكون لدينا كيني يوم الجمعة المقبل. 898 00:58:43,625 --> 00:58:44,833 عظيم. 899 00:58:44,833 --> 00:58:45,916 أوه، شكرا لك، ذلك سيكون رائعا. 900 00:58:45,916 --> 00:58:47,208 - "عزيزتي الآنسة لويس، 901 00:58:47,208 --> 00:58:48,916 "آسف لقد حدث ذلك طويلة للكتابة مرة أخرى. 902 00:58:48,916 --> 00:58:51,791 "لقد خرجت من البلاد للأسبوع الماضي. 903 00:58:51,791 --> 00:58:53,791 "سوزان كانت أختي. 904 00:58:53,791 --> 00:58:56,083 "كان لديها مربية اسمه نيكي هاركورت 905 00:58:56,083 --> 00:58:57,916 "وكانت رائعة. 906 00:58:57,916 --> 00:58:59,083 "آمل أن يساعدك هذا، 907 00:58:59,083 --> 00:59:00,416 "جيسون ماكدوجال." 908 00:59:03,083 --> 00:59:03,916 عظيم. 909 00:59:03,916 --> 00:59:04,833 لقد كانت رائعة. 910 00:59:06,458 --> 00:59:07,291 بعد أن انتهوا 911 00:59:07,291 --> 00:59:08,541 نزهة عيد ميلاد, 912 00:59:08,541 --> 00:59:10,125 كوينتون بحنان أخذت يد ماندي 913 00:59:10,125 --> 00:59:12,375 وقادها إلى الخلف رايتوود مانور. 914 00:59:12,375 --> 00:59:15,208 اقترب منها و نظرت بعمق إلى عينيها 915 00:59:15,208 --> 00:59:18,250 بعمق لدرجة أنها شعرت بالخوف تقريبًا. 916 00:59:18,250 --> 00:59:21,208 ولكن الدفء له المس سرعان ما أهدأها. 917 00:59:21,208 --> 00:59:23,000 - ًأنت جميلة جدا. 918 00:59:23,000 --> 00:59:24,416 - قبّلني. 919 00:59:24,416 --> 00:59:25,875 - قالت. 920 00:59:25,875 --> 00:59:28,458 وبعد ذلك احتضنها الحب الذي كان قويا جدا، 921 00:59:28,458 --> 00:59:32,166 نقية لدرجة أنهم استسلموا تماما لبعضهم البعض. 922 00:59:32,166 --> 00:59:35,083 وكانت سعيدة ل أول مرة في حياتها. 923 00:59:41,250 --> 00:59:44,666 غدا، جيمس، هو يوم أحلامنا كلها تتحقق. 924 00:59:55,458 --> 00:59:56,000 - لذلك سوف تكون جاهزا في الثانية، عندما أقلك. 925 00:59:56,000 --> 00:59:56,791 - نعم. 926 00:59:56,791 --> 00:59:58,291 هل أنت متأكد، لا بأس 927 00:59:58,291 --> 00:59:59,125 أن أذهب إلى كيني و ليس عشاء عيد ميلادك؟ 928 00:59:59,125 --> 01:00:00,375 - قطعاً. 929 01:00:00,375 --> 01:00:02,208 سيكون لديك وقت أفضل بكثير. 930 01:00:02,208 --> 01:00:03,041 - تمام. 931 01:00:06,333 --> 01:00:08,250 احفظ لي قطعة من الكعكة. 932 01:00:08,250 --> 01:00:09,750 - قطعتين من الكيك. 933 01:00:16,291 --> 01:00:17,125 - لا توجد صور، 934 01:00:19,208 --> 01:00:20,041 من عائلتها. 935 01:00:22,750 --> 01:00:24,250 يجب أن يكون شيئا. 936 01:00:29,916 --> 01:00:31,916 ""عاطفة ماندي."" 937 01:00:33,291 --> 01:00:37,166 "مربية شابة مرغوبة يعمل لدى أرمل قوي. 938 01:00:39,083 --> 01:00:40,541 "الرجل يقع في الحب." 939 01:00:42,666 --> 01:00:43,500 عرفت ذلك. 940 01:01:11,166 --> 01:01:13,250 أين بطاقة المكتبة؟ 941 01:01:15,000 --> 01:01:16,500 أطلق النار، لقد نفد الوقت. 942 01:01:37,458 --> 01:01:39,708 - هذا يجب أن يكون لطيفا والمبردة بحلول هذه الليلة. 943 01:01:44,125 --> 01:01:45,583 من يمكن أن يكون؟ 944 01:01:53,625 --> 01:01:56,375 - مرحبا أندريا، عيد ميلاد سعيد. 945 01:01:58,000 --> 01:01:58,791 - تروي. 946 01:02:00,041 --> 01:02:01,750 - ما الأمر، حصلت القطة على لسانك؟ 947 01:02:08,750 --> 01:02:09,833 - كيف وجدتني؟ 948 01:02:12,458 --> 01:02:13,958 - الحفلة لطيفة حصلت على الذهاب هنا. 949 01:02:15,083 --> 01:02:16,791 لكني أحبك بشكل أفضل بشعر طويل. 950 01:02:16,791 --> 01:02:18,375 - لا يمكنك البقاء هنا، عليك أن تذهب. 951 01:02:18,375 --> 01:02:19,708 - أنا لا أعتقد ذلك. 952 01:02:19,708 --> 01:02:21,333 - إذا لم تغادر الآن، 953 01:02:21,333 --> 01:02:23,250 سأتصل بالشرطة، حسنًا. 954 01:02:23,250 --> 01:02:24,500 - أوه، لن تفعل ذلك. 955 01:02:24,500 --> 01:02:25,875 الآن اذهب إلى الطابق العلوي و احزم أغراضك، 956 01:02:25,875 --> 01:02:27,666 أنت قادم معي. 957 01:02:27,666 --> 01:02:29,000 - لدي حياة جديدة، تروي. 958 01:02:29,000 --> 01:02:30,500 لا أريد أن أكون معك بعد الآن. 959 01:02:30,500 --> 01:02:31,541 - حياة جديدة يا مؤخرتي، أنت زوجتي من أجل المسيح. 960 01:02:31,541 --> 01:02:32,541 الآن، انطلق. 961 01:02:34,875 --> 01:02:36,583 - ماذا عن كل أشيائي، 962 01:02:36,583 --> 01:02:37,958 كتبي وسيارتي. 963 01:02:37,958 --> 01:02:39,250 - اللعنة على سيارتك. 964 01:02:41,791 --> 01:02:43,916 الآن أسرع قبل أن أفعل اسحبك خارجا من هنا 965 01:02:45,875 --> 01:02:46,833 إنه اختيارك. 966 01:02:53,333 --> 01:02:55,458 إذن لماذا اختفيت، هاه؟ 967 01:02:59,666 --> 01:03:00,875 هل تأخرت عن شيء ما؟ 968 01:03:00,875 --> 01:03:02,250 - من المفترض أن أختار بن يصل الساعة الثانية. 969 01:03:02,250 --> 01:03:04,125 - جي، هذا سيئة للغاية. 970 01:03:05,166 --> 01:03:07,041 - أنت لا تملكني، تروي. 971 01:03:07,041 --> 01:03:10,250 - "حتى الموت لنا." جزء، تذكر أندريا. 972 01:03:10,250 --> 01:03:11,583 يبدو وكأنني أملك شيء، بالنسبة لي، 973 01:03:11,583 --> 01:03:13,333 مثل ربما ولائك. 974 01:03:13,333 --> 01:03:14,583 - وفاء. 975 01:03:14,583 --> 01:03:16,750 أنت تتحدث إلى لي عن الولاء. 976 01:03:16,750 --> 01:03:17,958 أنت لست رجل نبيل. 977 01:03:19,166 --> 01:03:20,333 - تقصد مثل النوع الذي قرأت عنه 978 01:03:20,333 --> 01:03:22,083 في تلك الاغبياء كتب صغيرة لك. 979 01:03:22,083 --> 01:03:23,750 هذا كل هراء. 980 01:03:23,750 --> 01:03:26,083 استيقظ وشم رائحة القهوة اللعينة، أليس كذلك؟ 981 01:03:28,916 --> 01:03:30,750 - توقف، يجب أن أتبول. 982 01:03:30,750 --> 01:03:33,083 - لا، يمكنك الانتظار حتى وصلنا إلى محطة الوقود. 983 01:03:33,083 --> 01:03:34,875 - تروي، أنا بحاجة للذهاب الآن. 984 01:03:34,875 --> 01:03:36,791 هل يمكنك سحب فقط في مكان ما، 985 01:03:36,791 --> 01:03:37,625 حيث لا يمكن لأحد أن يرى؟ 986 01:03:39,208 --> 01:03:40,291 - ألم في المؤخرة. 987 01:04:00,333 --> 01:04:02,208 الآن لا تركض بعيدا عني الآن. 988 01:04:02,208 --> 01:04:03,583 - لن أهرب. 989 01:04:52,291 --> 01:04:55,166 - يا امرأة، أنت هل انتهيت من القرفصاء أم ماذا؟ 990 01:04:55,166 --> 01:04:56,500 - ثانية واحدة فقط. 991 01:05:38,500 --> 01:05:39,500 القمامة البيضاء. 992 01:05:57,250 --> 01:05:58,583 - ها أنت ذا. 993 01:05:59,625 --> 01:06:00,416 مرحبًا. - أهلاً. 994 01:06:05,333 --> 01:06:08,375 - أوه، هناك غرامة من 11.25 دولارًا على هذا الكتاب. 995 01:06:08,375 --> 01:06:09,375 - نعم أعرف. 996 01:06:11,708 --> 01:06:14,458 يا رفاق ترسل عادة لي إشعار متأخر. 997 01:06:14,458 --> 01:06:16,500 لم أحصل على واحدة هذه المرة. 998 01:06:16,500 --> 01:06:17,833 هل تعتقد أنك يمكن التحقق لمعرفة 999 01:06:17,833 --> 01:06:20,041 إذا كان عنواني هو المدرجة بشكل صحيح؟ 1000 01:06:21,791 --> 01:06:26,041 - أنت مدرج في 1973 فوكس طريق هولو في صن فالي. 1001 01:06:26,875 --> 01:06:28,125 - نعم، شكرا. 1002 01:06:29,000 --> 01:06:29,833 - بالتأكيد. 1003 01:06:37,916 --> 01:06:39,458 - لا تقلق يا بن، أنا قادم. 1004 01:06:57,500 --> 01:07:00,916 أوه، بن، أنا آسف لأنني تأخرت. - لا بأس. 1005 01:07:03,916 --> 01:07:05,083 هل أنت بخير؟ 1006 01:07:05,083 --> 01:07:06,125 تبدو متعبا نوعا ما. 1007 01:07:08,000 --> 01:07:09,250 - لقد كنت أتسوق طوال اليوم. 1008 01:07:09,250 --> 01:07:10,083 ربط حزام الأمان. 1009 01:07:12,541 --> 01:07:14,333 يجب أن أسرع وأحصل على أنت وكيني. 1010 01:07:14,333 --> 01:07:15,333 لا أريد أن أتأخر. 1011 01:07:16,791 --> 01:07:18,208 - ماذا تقصد سيارتي يسد طريقك. 1012 01:07:18,208 --> 01:07:19,083 - فقط ما قلته. 1013 01:07:19,083 --> 01:07:20,833 - أين صهري . 1014 01:07:20,833 --> 01:07:22,083 - سآخذ هذه السيارة سحبها، سيدة، إذا لم تفعلي ذلك. 1015 01:07:22,083 --> 01:07:24,416 - لا، لا، لا، لا، لا تسحبها. 1016 01:07:24,416 --> 01:07:25,708 - حسنا تعال هنا. 1017 01:07:25,708 --> 01:07:26,916 - أعطني عنوانك، 1018 01:07:26,916 --> 01:07:28,916 سأحصل على سيارة أجرة، سأكون هناك على الفور. 1019 01:07:33,083 --> 01:07:35,750 - اللعنة على تروي الذي جعلني أفتقد موعد شعري. 1020 01:07:44,041 --> 01:07:46,500 - مرحباً، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 1021 01:07:46,500 --> 01:07:48,166 - أبحث عنه أندريا ماكبرايد. 1022 01:07:49,458 --> 01:07:51,458 - وما علاقة هذا؟ 1023 01:07:51,458 --> 01:07:54,208 - أوه، أنا آسف يا بلدي الاسم هو فاون لويس. 1024 01:07:54,208 --> 01:07:55,958 أنا فقط بحاجة إلى أن أسأل لها بعض الأسئلة. 1025 01:07:55,958 --> 01:07:58,958 والدي استأجر صديقا لها كمربية لدينا. 1026 01:07:58,958 --> 01:08:00,541 - حقًا؟ 1027 01:08:00,541 --> 01:08:01,666 ومن هو هذا؟ 1028 01:08:01,666 --> 01:08:02,750 - نيكي هاركورت. 1029 01:08:05,625 --> 01:08:07,000 - هذا اسم جديد علي. 1030 01:08:08,416 --> 01:08:10,958 - عندي صورة لها ربما هذا من شأنه أن يساعد. 1031 01:08:14,916 --> 01:08:17,625 - أعتقد أنني بحاجة إلى بلدي النظارات للنظر في هذا. 1032 01:08:17,625 --> 01:08:18,875 لماذا لا تدخل؟ 1033 01:08:19,750 --> 01:08:20,583 - عظيم. 1034 01:08:23,791 --> 01:08:25,041 - لا مانع من الفوضى. 1035 01:08:25,041 --> 01:08:27,875 أنا مندوب مبيعات ل مطبخ الطبيعة. 1036 01:08:27,875 --> 01:08:30,250 هل تستخدم مضادات الأكسدة تلك؟ 1037 01:08:30,250 --> 01:08:31,416 - قليلا. 1038 01:08:31,416 --> 01:08:33,166 - حسنا، تسأل أ دكتور راح يقولك 1039 01:08:33,166 --> 01:08:36,333 هم المفتاح ل حياة طويلة وصحية. 1040 01:08:36,333 --> 01:08:39,041 - حسنًا، والدي أ دكتور سأسأله 1041 01:08:39,041 --> 01:08:40,583 - لا تقل ذلك؟ 1042 01:08:40,583 --> 01:08:41,708 أي نوع؟ 1043 01:08:41,708 --> 01:08:43,083 - جراح أعصاب. 1044 01:08:43,083 --> 01:08:44,916 - طبيب المخ، هاه. 1045 01:08:44,916 --> 01:08:48,416 حسنًا، يجب أن يكون كذلك يقظ عقليا في وظيفته. 1046 01:08:48,416 --> 01:08:50,500 الجنكة بيلوبا مثالية له. 1047 01:08:50,500 --> 01:08:51,666 ماذا عن والدتك؟ 1048 01:08:52,625 --> 01:08:54,083 - توفيت منذ عام. 1049 01:08:54,083 --> 01:08:56,125 - يا عزيزتي، أنا آسف جدًا. 1050 01:08:56,125 --> 01:08:57,708 - أوه، لا، لا بأس. 1051 01:08:57,708 --> 01:09:00,458 - واستمع، إذا كنت الاكتئاب، mugwort هو. 1052 01:09:00,458 --> 01:09:03,333 - أنا آسف، افعل هل تتعرف عليها؟ 1053 01:09:08,625 --> 01:09:11,375 - بالتأكيد أتمنى لو فعلت أعرف، ولكن أنا لا أعرف. 1054 01:09:13,416 --> 01:09:15,333 - هل تعرف أين هل يمكنني العثور على أندريا؟ 1055 01:09:15,333 --> 01:09:17,416 - كل ما أعرفه هو أنها البقاء مع بعض الأصدقاء 1056 01:09:17,416 --> 01:09:18,416 لبضعة أيام، 1057 01:09:18,416 --> 01:09:20,458 لست متأكدًا حتى من أي منها. 1058 01:09:22,291 --> 01:09:24,250 أوه، يجب أن أذهب. 1059 01:09:25,875 --> 01:09:26,750 مفاتيحي. 1060 01:09:43,541 --> 01:09:45,541 هيا يا عزيزي، نحن يجب أن أخرج من هنا 1061 01:09:46,875 --> 01:09:47,750 الكابينة هنا. 1062 01:09:48,708 --> 01:09:51,125 آسف، لا أستطيع تقديم المزيد من المساعدة. 1063 01:09:51,125 --> 01:09:52,083 - لا بأس. 1064 01:09:52,083 --> 01:09:53,708 - وداعا وداعا. - الوداع. 1065 01:10:17,875 --> 01:10:18,708 القرف. 1066 01:10:27,458 --> 01:10:31,291 جين، مرحباً، سأذهب كن متأخرا عن الحفلة. 1067 01:10:31,291 --> 01:10:33,375 أعرف، فقط أخبر الجميع سأكون هناك، حسنا. 1068 01:10:33,375 --> 01:10:34,625 - حسنا لا تطول كثيرا. 1069 01:10:34,625 --> 01:10:36,708 - من المهم. - تمام. 1070 01:10:36,708 --> 01:10:37,916 - عظيم، شكرا. - الوداع. 1071 01:10:49,375 --> 01:10:51,041 -مثل الفستان؟ 1072 01:10:51,041 --> 01:10:51,875 انها جديدة. 1073 01:10:54,916 --> 01:10:57,416 - حسنا، يجب أن أقول تبدو رائعا. 1074 01:10:57,416 --> 01:10:59,458 لقد حصلت على رسالتك 1075 01:10:59,458 --> 01:11:01,583 حول وجود بن بين عشية وضحاها. 1076 01:11:04,583 --> 01:11:06,791 أتمنى لك فقط كان سيسألني. 1077 01:11:06,791 --> 01:11:09,375 - أنا آسف حقا، لم أفعل أعتقد أنك تمانع، بصراحة. 1078 01:11:09,375 --> 01:11:11,000 أراد أن يذهب بشدة. 1079 01:11:12,791 --> 01:11:16,375 - حسنا، أعتقد أنه كذلك فقط نحن الاثنان، هاه. 1080 01:11:24,041 --> 01:11:25,333 - هذا صحيح. 1081 01:11:48,500 --> 01:11:49,291 - دم؟ 1082 01:11:50,833 --> 01:11:53,083 ماذا لديه بحق الجحيم يجري هنا؟ 1083 01:12:36,916 --> 01:12:38,125 - وهذا نيكي. 1084 01:12:41,000 --> 01:12:43,291 - يا. 1085 01:12:43,291 --> 01:12:44,458 - إذن إلى أين نحن ذاهبون؟ 1086 01:12:45,916 --> 01:12:47,125 - إنها مفاجأة. 1087 01:12:49,500 --> 01:12:50,541 انتظر دقيقة. 1088 01:12:52,333 --> 01:12:53,166 مرحبًا. 1089 01:12:53,166 --> 01:12:54,000 - مرحبا دكتور لويس. 1090 01:12:54,000 --> 01:12:55,041 - نعم. 1091 01:12:55,041 --> 01:12:56,208 - هل حصلت على صفحتي؟ 1092 01:12:58,000 --> 01:12:59,416 - لا، لم أحصل على صفحتك. 1093 01:13:02,541 --> 01:13:05,000 بالتأكيد، بالتأكيد، سأكون كذلك هناك في 10 دقائق. 1094 01:13:07,458 --> 01:13:10,583 إنها حالة طارئة في المستشفى، أحد مرضاي. 1095 01:13:10,583 --> 01:13:13,208 لذلك أنا آسف حقًا ولكن قد يستغرق الأمر بعض الوقت. 1096 01:13:14,250 --> 01:13:15,708 لكن سأخبرك بماذا، 1097 01:13:15,708 --> 01:13:17,458 لماذا لا تتحول إلى شيء أكثر عارضة قليلا 1098 01:13:17,458 --> 01:13:19,958 وإذا لم أعود إلى في وقت متأخر، وسوف نطلب في. 1099 01:13:21,583 --> 01:13:22,416 - سأكون هنا. 1100 01:13:24,000 --> 01:13:24,833 - أنا آسف. 1101 01:13:41,416 --> 01:13:42,916 - حسنًا، إنه مجرد جزء كونها زوجة الطبيب. 1102 01:13:42,916 --> 01:13:46,416 أعني، أنا فقط سأحصل على لتعلم التعود عليه. 1103 01:13:52,916 --> 01:13:55,250 - "كاماريلو مستشفى الطب النفسي. 1104 01:13:56,916 --> 01:13:57,750 "أندريا ماكبرايد. 1105 01:13:59,250 --> 01:14:01,291 "إقامة ممتدة، 22 أسبوعًا. 1106 01:14:01,291 --> 01:14:02,833 "خرج المريض." 1107 01:14:05,208 --> 01:14:06,041 يا إلهي. 1108 01:14:07,750 --> 01:14:09,958 - هذا هو الدكتور لويس، اترك رسالة. 1109 01:14:09,958 --> 01:14:11,625 - أبي، انها الظبي. 1110 01:14:11,625 --> 01:14:13,333 اتصل بي مرة أخرى الحق بعيدًا عن هاتفي الخلوي، 1111 01:14:13,333 --> 01:14:15,416 بمجرد حصولك هذه الصفحة، وداعا. 1112 01:14:21,125 --> 01:14:24,666 - أندريا، استيقظ، استيقظ. 1113 01:14:25,666 --> 01:14:26,500 - أم. 1114 01:14:28,125 --> 01:14:30,125 ماذا تفعلين هنا يا أمي؟ 1115 01:14:31,333 --> 01:14:33,416 - حسنًا يا عزيزي، تروي أخبرتني الليلة الماضية 1116 01:14:33,416 --> 01:14:34,500 حيث وجدك. 1117 01:14:34,500 --> 01:14:36,458 ثم اليوم أتلقى هذه المكالمة، 1118 01:14:36,458 --> 01:14:37,666 يقول لي أن سيارتي 1119 01:14:37,666 --> 01:14:39,791 تم التخلي عنها في وسط المدينة. 1120 01:14:39,791 --> 01:14:44,041 لذلك أذهب إلى هناك، وأجد السيارة وأجد الدم في السيارة، 1121 01:14:44,041 --> 01:14:46,458 ولكن لا تروي. 1122 01:14:47,708 --> 01:14:49,791 - أقسم أنه أبداً ظهرت هنا. 1123 01:14:49,791 --> 01:14:52,583 - حبيبتي أنت لا يمكن أن تمزح مع طفل. 1124 01:14:53,708 --> 01:14:55,000 فماذا فعلت معه؟ 1125 01:14:55,000 --> 01:14:56,500 - لم أفعل له شيئا. 1126 01:15:00,916 --> 01:15:03,000 حسناً، لم يكن جيداً على أية حال. 1127 01:15:03,000 --> 01:15:04,250 بئس المصير. 1128 01:15:04,250 --> 01:15:05,833 - ماذا تريد؟ 1129 01:15:05,833 --> 01:15:09,625 - بنت اسمها فاون . زارني اليوم. 1130 01:15:09,625 --> 01:15:10,833 - ماذا، ماذا؟ 1131 01:15:10,833 --> 01:15:14,208 - سألت عنها أندريا ماكبرايد. 1132 01:15:14,208 --> 01:15:15,166 - يا إلهي. 1133 01:15:16,208 --> 01:15:18,166 ماذا قلت لها يا ماما؟ 1134 01:15:18,166 --> 01:15:19,708 - لم أخبرها شيئا. 1135 01:15:19,708 --> 01:15:22,958 ليس من الضروري أن أخبر أحداً أي شيء، أليس كذلك يا نيكي؟ 1136 01:15:25,250 --> 01:15:26,500 - حسنًا، ستصلين في شيء يا أمي 1137 01:15:26,500 --> 01:15:29,041 فقط بصقها. 1138 01:15:29,041 --> 01:15:31,416 - هذا منزل رائع. 1139 01:15:31,416 --> 01:15:32,750 - نعم. 1140 01:15:32,750 --> 01:15:34,291 - إنها مجرد واحدة من تلك القصور 1141 01:15:34,291 --> 01:15:36,291 لقد تحدثت دائما عن من كتاب القصص الخاص بك. 1142 01:15:36,291 --> 01:15:37,166 - لو سمحت. 1143 01:15:38,750 --> 01:15:42,375 - الرجل الذي يملك هذا المكان يجب أن تكون غنية جدا، في الواقع. 1144 01:15:42,375 --> 01:15:43,666 طبيب، هاه؟ - نعم. 1145 01:15:46,291 --> 01:15:47,375 - أنا أحب هذا المنزل. 1146 01:15:52,291 --> 01:15:54,333 أنا أحب ما أنت عليه القيام بحياتك. 1147 01:15:56,125 --> 01:15:57,583 - إنه في المنزل بالفعل، ماما، عليك الخروج من هنا. 1148 01:15:57,583 --> 01:15:59,083 الآن، الآن. - لا بأس، 1149 01:15:59,083 --> 01:16:00,875 لا بأس، سأسمح لك نفسي من الخلف. 1150 01:16:00,875 --> 01:16:02,625 بنفس الطريقة التي دخلت بها. 1151 01:16:02,625 --> 01:16:03,916 - فقط اذهب. 1152 01:16:03,916 --> 01:16:07,416 - اصمتي يا فتاة، اذهبي وخذيها رعاية الأعمال. 1153 01:16:22,083 --> 01:16:23,166 - مرحبًا. 1154 01:16:23,166 --> 01:16:24,666 - لم أكن أتوقع منك قريبا. 1155 01:16:24,666 --> 01:16:28,708 - الجحيم، تبين مشكلتنا لم يتطلب عملية جراحية 1156 01:16:28,708 --> 01:16:29,916 وأنا جائعة. 1157 01:16:29,916 --> 01:16:31,333 هل يجب أن نطلب بعض الطعام؟ 1158 01:16:31,333 --> 01:16:32,875 - في الواقع لقد صنعت لنا شيئا. 1159 01:16:34,041 --> 01:16:36,541 - يا فتى، أنا مدين لك بواحدة وقت كبير، أليس كذلك؟ 1160 01:16:36,541 --> 01:16:38,458 - كل شيء جاهز للطهي. 1161 01:16:38,458 --> 01:16:40,458 - حسنًا إذاً سوف تعذرني، 1162 01:16:40,458 --> 01:16:41,916 سأذهب لتجديد نشاطي. 1163 01:16:41,916 --> 01:16:42,750 - تمام. 1164 01:16:54,958 --> 01:16:57,333 - ألقيت نظرة خاطفة من زميلك، 1165 01:16:57,333 --> 01:16:58,541 إنه وسيم. 1166 01:16:59,958 --> 01:17:01,958 مظهر أفضل بكثير من التوت القديم، تروي. 1167 01:17:04,750 --> 01:17:05,916 يبدو أنك كذلك التخطيط لشيء ما، 1168 01:17:05,916 --> 01:17:07,666 لطيفة حقا بالنسبة له الليلة. 1169 01:17:07,666 --> 01:17:08,750 - هذا ليس من شأنك. 1170 01:17:08,750 --> 01:17:10,333 لماذا لا تزال هنا؟ 1171 01:17:10,333 --> 01:17:13,750 - اعتقدت فقط سأتأكد 1172 01:17:13,750 --> 01:17:16,625 أن بلدي مع ابنة غبية لم يفسد الأمور 1173 01:17:16,625 --> 01:17:18,291 لكلينا. 1174 01:17:18,291 --> 01:17:19,500 - ماذا تقصد؟ 1175 01:17:19,500 --> 01:17:21,958 - سوق الأعشاب له حدوده. 1176 01:17:21,958 --> 01:17:25,000 ومن الواضح أن تروي هو كذلك لن يتم التقطيع ، 1177 01:17:25,000 --> 01:17:26,541 نصيبه المعتاد. 1178 01:17:27,666 --> 01:17:30,666 لذلك لا بد لي من الاعتماد عليك. 1179 01:17:31,708 --> 01:17:34,208 - حصلت على النقود في حقيبتي، ماما. 1180 01:17:35,125 --> 01:17:36,958 - لا أعتقد أنك تفهم. 1181 01:17:36,958 --> 01:17:39,750 أعني على أساس منتظم. 1182 01:17:39,750 --> 01:17:40,583 - ماذا؟ 1183 01:17:40,583 --> 01:17:42,166 - وهذا هو خطأك. 1184 01:17:42,166 --> 01:17:44,375 لقد فقدت مصدر دخلي 1185 01:17:44,375 --> 01:17:46,333 وعليك استبداله. 1186 01:17:46,333 --> 01:17:48,083 - اخرج من هنا الآن. 1187 01:17:48,083 --> 01:17:51,916 - لا، لا، ليس حتى نأتي إلى ترتيب مناسب. 1188 01:17:51,916 --> 01:17:55,000 وإلا فسوف يكون لدي أن أقول للطبيب الجيد، 1189 01:17:55,000 --> 01:17:56,958 ما الاحتيال أنت. 1190 01:17:56,958 --> 01:17:58,250 - لن تجرؤ. 1191 01:17:58,250 --> 01:17:59,875 - أوه، أليس كذلك؟ 1192 01:17:59,875 --> 01:18:02,083 ليس لدي ما أخسره، 1193 01:18:02,083 --> 01:18:05,708 وخاصة ليس أنت، أنت شقي صغير جاحد للجميل. 1194 01:18:05,708 --> 01:18:08,500 استغرق الأمر مني 10 سنوات تخلص من هذا الوزن. 1195 01:18:08,500 --> 01:18:09,875 أنت مدين لي. 1196 01:18:09,875 --> 01:18:11,916 - اصمت، اصمت فقط. 1197 01:18:11,916 --> 01:18:12,833 أنا لا أدين لك بأي شيء. 1198 01:18:12,833 --> 01:18:14,083 - بخير. 1199 01:18:14,083 --> 01:18:16,500 دعونا نرى ماذا يجب على الطبيب أن يقول. 1200 01:18:16,500 --> 01:18:17,458 - أنا أكرهك، أكرهك، 1201 01:18:17,458 --> 01:18:19,250 أنت دائما تدمر كل شيء. 1202 01:18:19,250 --> 01:18:21,125 أنت السبب غادر ذلك الأب 1203 01:18:21,125 --> 01:18:22,458 وكان علي أن أكون عبدك. 1204 01:18:22,458 --> 01:18:24,333 التنظيف بعد ماما، أندريا، 1205 01:18:24,333 --> 01:18:25,791 طبخ لماما، أندريا. 1206 01:18:25,791 --> 01:18:27,083 لا تذهب إلى المدرسة أندريا 1207 01:18:27,083 --> 01:18:28,916 لأنك لا تناسب مع الأطفال الآخرين. 1208 01:18:28,916 --> 01:18:30,083 كما تعلمون، لقد شيء أفضل 1209 01:18:30,083 --> 01:18:32,000 لنفسي الآن يا أمي 1210 01:18:32,000 --> 01:18:33,708 وأنت لست كذلك سوف المسمار ذلك. 1211 01:18:33,708 --> 01:18:36,083 - أنت تمرض الرأس مرة أخرى، أندريا. 1212 01:18:37,458 --> 01:18:39,541 أراهن أنهم وضعوك على حق مرة أخرى في ذلك البيت المجنون، 1213 01:18:39,541 --> 01:18:41,458 وهذه المرة للأبد. 1214 01:18:42,583 --> 01:18:45,666 نعم، هذا حصل لها الاهتمام، أليس كذلك؟ 1215 01:18:45,666 --> 01:18:48,416 إنها ليست غبية كما تبدو. 1216 01:18:52,791 --> 01:18:54,375 فيتامينات متعددة. 1217 01:18:55,250 --> 01:18:56,625 ما هي هذه العلامة التجارية بحق الجحيم؟ 1218 01:18:58,041 --> 01:19:01,500 أعتقد أنني يجب أن أضع الدكتور برينس ساحرة في قائمتي البريدية. 1219 01:19:16,000 --> 01:19:17,333 - إحترقي في الجحيم يا ماما. 1220 01:19:27,916 --> 01:19:31,041 - نيكي، هو كل شيء على ما يرام؟ 1221 01:19:31,041 --> 01:19:33,166 - نعم أنا فقط أسقط شيئا. 1222 01:19:40,208 --> 01:19:42,875 - أوه، ما هو العشاء؟ 1223 01:19:50,458 --> 01:19:51,416 هل أنت بخير؟ 1224 01:19:53,125 --> 01:19:55,666 يبدو أنك متوتر قليلاً. 1225 01:19:57,166 --> 01:19:58,958 - أنا دائما متوترة في عيد ميلادي. 1226 01:20:00,708 --> 01:20:02,208 - حسنا نيكي 1227 01:20:02,208 --> 01:20:05,625 يوما ما سوف تقوم به بعض الرجل المحظوظ، سعيد جدا. 1228 01:20:08,250 --> 01:20:12,166 - حسنا، أود لاقتراح نخب. 1229 01:20:14,041 --> 01:20:14,875 - نعم. 1230 01:20:19,916 --> 01:20:22,208 - شكرا لكونك معي في عيد ميلادي. 1231 01:20:36,833 --> 01:20:41,541 أنت أروع رجل. 1232 01:20:52,375 --> 01:20:54,708 - لا، لا، لا، لا، لا، نيكي، لا أستطيع أن أفعل هذا. 1233 01:20:54,708 --> 01:20:55,958 لا أستطيع أن أفعل هذا. 1234 01:20:55,958 --> 01:20:57,250 - أعلم أنك تفكر أنا جذابة. 1235 01:20:57,250 --> 01:20:58,500 - نعم وجدتك جذابة للغاية. 1236 01:20:58,500 --> 01:21:00,166 - أنظر، لقد عرفت ذلك، أنا عرفت أنك معجب بي. 1237 01:21:00,166 --> 01:21:02,916 - أنا أحبك كشخص. 1238 01:21:08,958 --> 01:21:12,791 - إذن أنت لا تريد كن معي الليلة؟ 1239 01:21:14,041 --> 01:21:15,833 - أردت التأكد 1240 01:21:15,833 --> 01:21:18,000 أنك لم تكن وحدك في عيد ميلادك. 1241 01:21:19,625 --> 01:21:22,041 أنا آسف إذا ضللت لك بأي شكل من الأشكال. 1242 01:21:22,041 --> 01:21:23,041 - وماذا عن كل هؤلاء الأشياء التي قلتها لي؟ 1243 01:21:23,041 --> 01:21:24,250 - ما الأشياء؟ 1244 01:21:24,250 --> 01:21:27,000 - كل الأشياء المتعلقة كم أنا رائع 1245 01:21:27,000 --> 01:21:29,833 وكيف لم تستطع افعل بدوني. 1246 01:21:35,541 --> 01:21:37,583 - هذا لا يعني أريد أن يكون 1247 01:21:37,583 --> 01:21:40,166 رومانسي العلاقة معك. 1248 01:21:44,916 --> 01:21:45,708 نيكي. 1249 01:21:50,250 --> 01:21:52,458 - أنت لا تعتقد أنا جيد بما فيه الكفاية. 1250 01:21:52,458 --> 01:21:54,541 - لا أعتقد ذلك على الإطلاق، لا. 1251 01:21:56,666 --> 01:22:00,208 - هل لديك أي فكرة عما لقد كان علي أن أذهب من أجلك؟ 1252 01:22:00,208 --> 01:22:03,041 هل تعرف حتى ماذا لقد فعلت لك؟ 1253 01:22:03,041 --> 01:22:03,958 - ما الذي تتحدث عنه؟ 1254 01:22:03,958 --> 01:22:05,208 - كيف يمكن أن تكون أنانياً إلى هذا الحد؟ 1255 01:22:05,208 --> 01:22:06,541 كيف يمكنك فقط استخدمني هكذا 1256 01:22:06,541 --> 01:22:08,583 ومن ثم لا تعطي لي أي شيء مرة أخرى؟ 1257 01:22:08,583 --> 01:22:09,583 كيف تجرؤ؟ 1258 01:22:13,625 --> 01:22:15,333 - نيكي، هيا، هيا. 1259 01:22:16,958 --> 01:22:19,000 من الواضح أنك مستاء للغاية. 1260 01:22:19,000 --> 01:22:20,250 - لا، اللعنة عليك. 1261 01:22:20,250 --> 01:22:22,000 علاج القليل فقط نيكي مثل القرف 1262 01:22:22,000 --> 01:22:24,000 ومن ثم رميها بعيدا. 1263 01:22:25,833 --> 01:22:26,708 اللعنة عليك. 1264 01:22:32,208 --> 01:22:34,791 - سأحضر لك شيئا لمساعدتك على الهدوء. 1265 01:22:36,041 --> 01:22:36,875 حسنًا. 1266 01:22:41,000 --> 01:22:42,500 - لا تبتعد عني. 1267 01:23:04,500 --> 01:23:05,458 اغفر لي حبي. 1268 01:23:23,083 --> 01:23:23,916 - أب. 1269 01:23:31,125 --> 01:23:32,125 - اعتقدت أنك كذلك من المفترض أن يكون خارجا 1270 01:23:32,125 --> 01:23:33,666 مع القليل الخاص بك أصدقاء الكلية. 1271 01:23:35,083 --> 01:23:38,208 - لقد أجريت محادثة مع والدتك اليوم، أندريا. 1272 01:23:38,208 --> 01:23:39,791 - هذا مضحك، وأنا كذلك. 1273 01:23:41,541 --> 01:23:42,833 - أبي. 1274 01:23:42,833 --> 01:23:43,708 - إنه في الجوار. 1275 01:23:45,000 --> 01:23:48,916 في الواقع هو وأنا التفكير في القيام برحلة، 1276 01:23:50,708 --> 01:23:55,708 الدب الكبير أو المكسيك. 1277 01:23:55,708 --> 01:23:56,666 - قطع الهراء. 1278 01:23:56,666 --> 01:23:58,541 - لم أذهب إلى المكسيك قط. 1279 01:23:58,541 --> 01:24:01,500 وتعرف ماذا يا فاون أنت غير مدعو. 1280 01:24:04,875 --> 01:24:07,250 أدرك أن جيمس أ الخلط قليلا في الوقت الحالي. 1281 01:24:07,250 --> 01:24:08,708 بمجرد أن أجعله وحيدًا، 1282 01:24:08,708 --> 01:24:10,875 سوف يدرك كيف خاص به نيكي حقا 1283 01:24:10,875 --> 01:24:15,875 وبعد ذلك لن يفعل أحد بيننا مرة أخرى. 1284 01:24:18,250 --> 01:24:19,625 - لا، لا. 1285 01:24:56,666 --> 01:24:57,500 - اللعنة. 1286 01:25:12,166 --> 01:25:13,500 - افتح الباب. 1287 01:25:19,333 --> 01:25:20,375 افتح. 1288 01:25:20,375 --> 01:25:22,750 هذه غرفتي الآن 1289 01:25:37,625 --> 01:25:39,666 أنت غير مرحب بك هنا. 1290 01:26:02,416 --> 01:26:03,416 - قف. 1291 01:26:07,666 --> 01:26:08,500 - نيكي. 1292 01:26:10,500 --> 01:26:11,500 نيكي لا. 1293 01:26:17,791 --> 01:26:18,625 يا. 1294 01:26:22,291 --> 01:26:23,833 إنها جزء من عائلتنا. 1295 01:26:28,500 --> 01:26:30,375 - لقد حاولت تمزيقنا. 1296 01:26:30,375 --> 01:26:31,916 - لا، لا، لا، هو حسنًا، لا بأس. 1297 01:26:33,041 --> 01:26:33,875 لا بأس. 1298 01:26:36,083 --> 01:26:37,291 لن أدع ذلك يحدث. 1299 01:26:41,166 --> 01:26:46,166 انظر، أدركت الآن كيف الكثير مما تعنيه بالنسبة لي. 1300 01:26:48,750 --> 01:26:50,666 أعني في أعماق قلبي. 1301 01:26:50,666 --> 01:26:53,958 لقد عرفت ذلك دائما أنت الوحيد. 1302 01:26:54,875 --> 01:26:56,708 أنا فقط لم أجرؤ على قول ذلك. 1303 01:27:02,458 --> 01:27:03,291 الآن يا فاون 1304 01:27:05,375 --> 01:27:06,833 يجب أن يفهم الظبي. 1305 01:27:28,375 --> 01:27:30,708 لا يوجد أحد في العالم 1306 01:27:32,375 --> 01:27:33,666 الذي أفضل أن أكون معه. 1307 01:27:38,625 --> 01:27:40,458 من فضلك، أنا بحاجة إليك. 1308 01:27:49,333 --> 01:27:53,000 - جيمس، أنت لا تعرف كيف لقد صليت من أجل أن يكون هذا صحيحا. 1309 01:27:54,000 --> 01:27:55,833 - أوه، أنا أعرف. 1310 01:27:55,833 --> 01:27:56,666 أفعل. 1311 01:27:57,791 --> 01:27:59,333 وانتهى انتظارك. 1312 01:28:00,500 --> 01:28:04,041 يرجى الدخول ذراعي يا حبي. 1313 01:28:07,875 --> 01:28:08,750 يأتي. 1314 01:28:56,041 --> 01:28:59,000 - حفل زفافنا سيكون حديث كل نيو إنجلاند. 1315 01:29:00,833 --> 01:29:03,250 - أندريا، إنه الوقت المناسب لدوائك. 1316 01:29:03,250 --> 01:29:04,500 - وكما قلت لك من قبل، 1317 01:29:04,500 --> 01:29:06,166 اسمي السيدة لويس. 1318 01:29:06,166 --> 01:29:08,875 لماذا يجب أن أحتفظ أكرر نفسي؟ 1319 01:29:08,875 --> 01:29:10,875 - أنت على حق يا سيدة. لويس، أنا آسف جدا. 1320 01:29:12,291 --> 01:29:13,541 - أحب بعض الشاي وبسكويت الزبدة من فضلك. 1321 01:29:13,541 --> 01:29:15,500 - سأرى ما المساعدة يمكن أن تأتي مع.